home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Updaters / SoundDiver 2.0.10.sea / SoundDiver 2.0.10 / Diver / DLS300.ADA / DLS300.ADA.rsrc < prev    next >
MacOS Resource Fork  |  1999-07-23  |  20.8 KB  |  [EM7F/EMA6]

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: MacOS Resource Fork (archive/rsrc).

You can browse this item here: DLS300.ADA.rsrc

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert MacOS Resource Fork (archive/rsrc) magic Supported
10% dexvert Jesper Olsen Module (music/jesperOlsen) magic Supported
1% dexvert BeOS Resource Data (archive/beOSResourceData) ext Unsupported
1% dexvert AppleSingle (archive/appleSingle) fallback Supported
1% dexvert TTComp Archive (archive/ttcomp) fallback Supported
100% file AppleDouble encoded Macintosh file default
99% file data default
66% TrID Mac AppleDouble encoded default
33% TrID TTComp archive compressed (bin-2K) default (weak)
100% siegfried fmt/503 AppleDouble Resource Fork (2) default
100% lsar AppleSingle default


id metadata
keyvalue
macFileType[EM7F]
macFileCreator[EMA6]



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 05 16 07 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 02 00 00 00 09 00 00 |........|........|
|00000020| 00 32 00 00 00 20 00 00 | 00 02 00 00 00 52 00 00 |.2... ..|.....R..|
|00000030| 52 c2 45 4d 37 46 45 4d | 41 36 01 00 00 00 00 00 |R.EM7FEM|A6......|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 52 64 00 00 51 64 00 00 |........|Rd..Qd..|
|00000060| 00 5e 0d 4e 61 6d 65 20 | 6f 66 20 41 64 61 70 74 |.^.Name |of Adapt|
|00000070| 61 74 69 6f 6e 3a 5c 20 | 44 4c 53 20 33 30 30 5c |ation:\ |DLS 300\|
|00000080| 72 0d 0a 44 4c 53 33 30 | 30 2e 41 44 41 49 74 65 |r..DLS30|0.ADAIte|
|00000090| 6d 73 61 6e 65 6c 34 20 | 30 20 31 34 34 32 20 32 |msanel4 |0 1442 2|
|000000a0| 31 31 00 00 45 4d 37 46 | 45 4d 41 36 01 00 ff ff |11..EM7F|EMA6....|
|000000b0| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 ab f1 79 8f | 00 00 cf 4a 00 00 52 c2 |......y.|...J..R.|
|000000d0| 62 69 6e 65 74 5c 72 0d | 20 20 20 20 20 20 20 20 |binet\r.| |
|000000e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 5c 20 61 6e 64 | | \ and|
|000000f0| 20 66 6f 72 20 44 4c 53 | 20 32 32 33 20 65 71 75 | for DLS| 223 equ|
|00000100| 69 70 70 65 64 20 77 69 | 74 68 20 53 6f 66 74 77 |ipped wi|th Softw|
|00000110| 61 72 65 20 56 20 32 2e | 30 20 6f 72 20 68 69 67 |are V 2.|0 or hig|
|00000120| 68 65 72 5c 72 0d 52 65 | 6c 65 61 73 65 20 20 20 |her\r.Re|lease |
|00000130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 3a 5c 20 4a 61 6e 20 36 | |:\ Jan 6|
|00000140| 74 68 2c 20 31 39 39 35 | 5c 72 0d 5c 28 0d 45 64 |th, 1995|\r.\(.Ed|
|00000150| 69 74 00 00 25 65 74 68 | 65 00 44 4c 53 33 30 30 |it..%eth|e.DLS300|
|00000160| 2e 41 44 41 00 a0 07 11 | ec 40 ab 00 00 0a 00 00 |.ADA....|.@......|
|00000170| 00 20 00 17 ef fc 70 61 | 72 61 00 00 00 41 00 01 |. ....pa|ra...A..|
|00000180| 00 00 00 36 00 00 00 b8 | 00 00 07 97 11 05 10 6d |...6....|.......m|
|00000190| 10 78 1b 8d 1c 0c 18 37 | 18 cf 13 d6 0e 87 17 b3 |.x.....7|........|
|000001a0| 1d 76 10 04 19 f8 06 3e | 00 01 15 ae 15 bc 19 ae |.v.....>|........|
|000001b0| 15 7c 0c e6 19 7b 14 42 | 12 d5 1a d0 01 43 0d cc |.|...{.B|.....C..|
|000001c0| 13 61 1c e8 1a cc 1c 3e | 18 12 16 c9 01 34 15 25 |.a.....>|.....4.%|
|000001d0| 12 00 0f 0c 0f 84 11 90 | 16 14 16 1c 16 24 12 50 |........|.....$.P|
|000001e0| 19 0c 19 34 19 3d 19 46 | 07 6c 06 b5 0b 99 08 64 |...4.=.F|.l.....d|
|000001f0| 1a 1e 15 82 0a 32 0d 54 | 09 4c 09 5f 09 50 0b 1f |.....2.T|.L._.P..|
|00000200| 0a cf 15 88 0b f1 17 09 | 17 36 1c 2f 10 12 74 68 |........|.6./..th|
|00000210| 65 00 70 61 72 61 6d 65 | 74 65 72 00 61 6e 64 00 |e.parame|ter.and.|
|00000220| 40 4d 49 44 49 40 00 66 | 72 65 71 75 65 6e 63 79 |@MIDI@.f|requency|
|00000230| 00 6f 66 00 72 61 6e 67 | 65 3a 00 54 68 69 73 00 |.of.rang|e:.This.|
|00000240| 64 65 74 65 72 6d 69 6e | 65 73 00 74 6f 00 73 6f |determin|es.to.so|
|00000250| 75 6e 64 00 56 61 6c 75 | 65 00 62 65 74 77 65 65 |und.Valu|e.betwee|
|00000260| 6e 00 40 44 4c 53 00 70 | 72 6f 67 72 61 6d 00 54 |n.@DLS.p|rogram.T|
|00000270| 68 65 00 28 52 45 43 45 | 49 56 45 2d 52 45 4d 4f |he.(RECE|IVE-REMO|
|00000280| 54 45 2d 53 59 53 45 58 | 29 00 65 66 66 65 63 74 |TE-SYSEX|).effect|
|00000290| 00 72 6f 74 6f 72 00 e4 | a9 e9 65 64 00 63 61 62 |.rotor..|..ed.cab|
|000002a0| 69 6e 65 74 73 00 77 69 | 74 68 00 64 69 66 66 65 |inets.wi|th.diffe|
|000002b0| 72 65 6e 74 00 66 6f 72 | 00 69 6e 74 65 6e 73 69 |rent.for|.intensi|
|000002c0| 74 79 00 62 65 00 76 61 | 6c 75 65 00 69 73 00 75 |ty.be.va|lue.is.u|
|000002d0| 73 65 64 00 50 61 72 61 | 6d 65 74 65 72 00 33 30 |sed.Para|meter.30|
|000002e0| 30 40 00 61 6c 74 65 72 | 61 74 69 6f 6e 73 00 63 |0@.alter|ations.c|
|000002f0| 61 6e 00 76 61 6c 75 65 | 73 00 43 6f 6e 74 72 6f |an.value|s.Contro|
|00000300| 6c 00 63 61 62 69 6e 65 | 74 00 00 40 53 50 45 45 |l.cabine|t..@SPEE|
|00000310| 44 2d 52 45 44 55 43 45 | 40 00 50 52 4f 47 52 41 |D-REDUCE|@.PROGRA|
|00000320| 4d 00 70 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 00 73 69 6d 75 6c |M.positi|on.simul|
|00000330| 61 74 69 6f 6e 00 70 72 | 6f 70 65 72 74 69 65 73 |ation.pr|operties|
|00000340| 00 77 65 72 65 00 e4 a9 | e9 65 73 00 53 75 72 66 |.were...|.es.Surf|
|00000350| 65 72 2f 44 69 76 65 72 | 21 00 69 6e 00 72 6f 74 |er/Diver|!.in.rot|
|00000360| 6f 72 73 00 62 61 73 73 | 00 e4 a9 e9 69 6e 67 00 |ors.bass|....ing.|
|00000370| 66 72 6f 6d 00 64 69 72 | 65 63 74 69 6f 6e 00 40 |from.dir|ection.@|
|00000380| 52 4f 54 41 54 45 2d 44 | 49 52 45 43 54 49 4f 4e |ROTATE-D|IRECTION|
|00000390| 40 00 6c 6f 75 64 73 70 | 65 61 6b 65 72 73 00 63 |@.loudsp|eakers.c|
|000003a0| 61 62 69 6e 65 74 73 2e | 00 33 30 30 40 d5 73 00 |abinets.|.300@.s.|
|000003b0| 40 44 49 53 54 4f 52 54 | 49 4f 4e 40 00 74 72 65 |@DISTORT|ION@.tre|
|000003c0| 62 6c 65 00 52 65 6d 6f | 74 65 00 52 45 43 45 49 |ble.Remo|te.RECEI|
|000003d0| 56 45 00 73 65 74 74 69 | 6e 67 00 66 72 6f 6e 74 |VE.setti|ng.front|
|000003e0| 00 6b 65 79 00 73 74 61 | 6e 64 73 74 69 6c 6c 29 |.key.sta|ndstill)|
|000003f0| 00 61 64 6a 75 73 74 65 | 64 00 70 72 65 63 65 64 |.adjuste|d.preced|
|00000400| 65 73 00 77 69 6c 6c 00 | 40 50 41 53 53 49 56 45 |es.will.|@PASSIVE|
|00000410| 00 69 6e 74 65 72 64 65 | 70 65 6e 64 65 6e 74 2e |.interde|pendent.|
|00000420| 00 40 53 50 45 45 44 2d | 55 50 40 00 77 68 69 63 |.@SPEED-|UP@.whic|
|00000430| 68 00 45 51 00 40 50 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 00 |h.EQ.@Pa|rameter.|
|00000440| 72 65 73 70 6f 6e 73 65 | 40 29 00 72 65 73 70 2e |response|@).resp.|
|00000450| 00 d2 68 6f 6d 65 6d 61 | 64 65 d3 00 72 65 63 6f |..homema|de..reco|
|00000460| 67 6e 69 7a 65 64 00 72 | 6f 6f 6d 00 76 61 72 69 |gnized.r|oom.vari|
|00000470| 65 74 79 00 52 45 53 54 | 4f 52 45 00 50 72 6f 67 |ety.REST|ORE.Prog|
|00000480| 72 61 6d 00 65 66 66 65 | 63 74 73 00 56 49 42 52 |ram.effe|cts.VIBR|
|00000490| 41 54 4f 00 72 6f 74 6f | 72 73 2e 00 40 41 43 54 |ATO.roto|rs..@ACT|
|000004a0| 49 56 45 00 63 6f 6e 74 | 72 6f 6c 00 63 68 61 72 |IVE.cont|rol.char|
|000004b0| 61 63 74 65 72 69 73 74 | 69 63 00 46 52 45 51 55 |acterist|ic.FREQU|
|000004c0| 45 4e 43 59 00 70 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 2e 00 50 |ENCY.pos|ition..P|
|000004d0| 41 52 41 4d 45 54 45 52 | 00 70 6f 73 74 2d e4 a9 |ARAMETER|.post-..|
|000004e0| e9 65 64 00 43 6f 6d 6d | 75 6e 69 63 61 74 69 6f |.ed.Comm|unicatio|
|000004f0| 6e 00 6f 72 00 28 40 4d | 49 44 49 40 2d 6b 65 79 |n.or.(@M|IDI@-key|
|00000500| 29 2e 00 63 6f 6c 6f 75 | 72 61 74 69 6f 6e 73 2e |)..colou|rations.|
|00000510| 00 53 70 65 65 64 00 72 | 61 6e 67 65 00 73 70 65 |.Speed.r|ange.spe|
|00000520| 65 64 00 73 65 74 74 69 | 6e 67 73 00 73 65 72 76 |ed.setti|ngs.serv|
|00000530| 65 73 00 73 69 67 6e 61 | 6c 00 6c 69 73 74 65 6e |es.signa|l.listen|
|00000540| 65 72 00 61 63 63 65 6c | 65 72 61 74 69 6f 6e 00 |er.accel|eration.|
|00000550| 73 68 6f 75 6c 64 00 41 | 43 54 49 56 45 00 68 6f |should.A|CTIVE.ho|
|00000560| 75 73 69 6e 67 73 00 53 | 4c 4f 57 00 70 72 6f 67 |usings.S|LOW.prog|
|00000570| 72 61 6d 73 00 40 52 4f | 4f 4d 40 00 4f 50 54 49 |rams.@RO|OM@.OPTI|
|00000580| 4f 4e 21 29 00 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 61 62 6c |ON!).pro|grammabl|
|00000590| 65 00 77 68 65 6e 00 6e | 6f 74 00 61 73 00 6f 6e |e.when.n|ot.as.on|
|000005a0| 00 73 69 6d 75 6c 61 74 | 65 00 72 6f 74 61 74 69 |.simulat|e.rotati|
|000005b0| 6f 6e 00 69 72 72 65 76 | 6f 63 61 62 6c 65 00 63 |on.irrev|ocable.c|
|000005c0| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 | 72 2e 00 64 69 6d 65 6e |ontrolle|r..dimen|
|000005d0| 73 69 6f 6e 73 2e 00 46 | 52 45 51 55 45 4e 43 59 |sions..F|REQUENCY|
|000005e0| 40 29 00 61 70 70 72 6f | 78 69 6d 61 74 65 00 40 |@).appro|ximate.@|
|000005f0| 53 50 45 45 44 40 00 66 | 61 63 74 6f 72 79 00 63 |SPEED@.f|actory.c|
|00000600| 68 61 6e 6e 65 6c 00 61 | 6c 74 65 72 65 64 00 61 |hannel.a|ltered.a|
|00000610| 64 6a 75 73 74 6d 65 6e | 74 00 46 41 53 54 00 68 |djustmen|t.FAST.h|
|00000620| 69 67 68 00 42 41 4e 44 | 40 00 53 6f 75 6e 64 00 |igh.BAND|@.Sound.|
|00000630| 28 53 4c 4f 57 00 66 72 | 65 71 75 65 6e 63 79 29 |(SLOW.fr|equency)|
|00000640| 00 52 6f 74 6f 72 00 65 | 73 70 65 63 69 61 6c 6c |.Rotor.e|speciall|
|00000650| 79 00 40 53 4c 4f 57 2d | 46 41 53 54 00 28 68 69 |y.@SLOW-|FAST.(hi|
|00000660| 67 68 00 74 68 69 73 00 | 61 6c 74 65 72 61 74 69 |gh.this.|alterati|
|00000670| 6f 6e 00 40 50 41 4e 4f | 52 41 4d 41 40 00 4d 49 |on.@PANO|RAMA@.MI|
|00000680| 44 49 00 42 61 73 73 00 | 40 43 52 4f 53 53 4f 56 |DI.Bass.|@CROSSOV|
|00000690| 45 52 00 e4 a9 e9 69 6e | 67 2e 00 70 72 6f 78 69 |ER....in|g..proxi|
|000006a0| 6d 69 74 79 00 61 63 74 | 69 76 65 00 43 6f 70 79 |mity.act|ive.Copy|
|000006b0| 72 69 67 68 74 00 61 63 | 6f 75 73 74 69 63 73 00 |right.ac|oustics.|
|000006c0| d2 53 54 4f 50 d3 00 28 | 56 61 6c 75 65 00 56 6f |.STOP..(|Value.Vo|
|000006d0| 6c 75 6d 65 00 6d 6f 64 | 75 6c 61 74 65 64 00 6d |lume.mod|ulated.m|
|000006e0| 65 73 73 61 67 65 73 2e | 00 6d 65 6d 6f 72 79 00 |essages.|.memory.|
|000006f0| 69 6e 63 72 65 61 73 65 | 73 00 65 6d 70 68 61 73 |increase|s.emphas|
|00000700| 69 7a 65 00 61 6c 6c 00 | 64 69 66 66 65 72 69 6e |ize.all.|differin|
|00000710| 67 00 28 d3 6f 6e d3 29 | 00 d2 53 4c 4f 57 d3 00 |g.(.on.)|..SLOW..|
|00000720| d2 46 41 53 54 d3 00 6e | 75 6d 62 65 72 00 74 68 |.FAST..n|umber.th|
|00000730| 65 72 65 66 6f 72 65 00 | 2d 35 2e 2e 30 2e 2e 2b |erefore.|-5..0..+|
|00000740| 35 00 61 73 63 65 72 74 | 61 69 6e 00 73 65 74 74 |5.ascert|ain.sett|
|00000750| 69 6e 67 73 2e 00 73 65 | 74 00 63 72 6f 73 73 6f |ings..se|t.crosso|
|00000760| 76 65 72 00 73 65 63 74 | 69 6f 6e d3 2e 00 73 77 |ver.sect|ion...sw|
|00000770| 69 74 63 68 00 72 6f 74 | 61 74 69 6e 67 00 72 65 |itch.rot|ating.re|
|00000780| 61 6c 69 7a 65 64 00 61 | 63 6f 75 73 74 69 63 00 |alized.a|coustic.|
|00000790| 5c 69 43 6c 6f 73 65 72 | 00 5c 21 00 42 41 53 53 |\iCloser|.\!.BASS|
|000007a0| 00 55 73 65 72 00 54 52 | 45 42 4c 45 5c 77 00 52 |.User.TR|EBLE\w.R|
|000007b0| 65 73 74 6f 72 65 73 00 | 64 6f 6d 69 6e 61 6e 74 |estores.|dominant|
|000007c0| 00 64 69 72 65 63 74 6c | 79 00 40 50 72 6f 67 72 |.directl|y.@Progr|
|000007d0| 61 6d 00 63 61 62 69 6e | 65 74 2e 00 63 6f 6e 74 |am.cabin|et..cont|
|000007e0| 65 6e 74 29 00 76 69 62 | 72 61 74 6f 2e 00 62 79 |ent).vib|rato..by|
|000007f0| 00 73 75 70 70 6c 69 65 | 73 00 73 74 6f 70 00 73 |.supplie|s.stop.s|
|00000800| 70 65 63 69 66 69 63 00 | 44 4c 53 d5 73 00 72 61 |pecific.|DLS.s.ra|
|00000810| 74 69 6f 00 61 66 74 65 | 72 00 70 61 6e 65 6c 00 |tio.afte|r.panel.|
|00000820| 6f 72 67 61 6e 00 6f 6e | 6c 79 29 00 54 68 65 73 |organ.on|ly).Thes|
|00000830| 65 00 33 30 30 00 68 6f | 72 6e 73 00 53 50 45 45 |e.300.ho|rns.SPEE|
|00000840| 44 00 ea 20 12 00 63 61 | 75 73 65 00 74 77 6f 00 |D.. ..ca|use.two.|
|00000850| 74 68 72 65 65 00 47 75 | 69 64 65 00 46 6f 72 00 |three.Gu|ide.For.|
|00000860| 61 72 65 00 28 61 6c 73 | 6f 00 61 6c 6c 6f 77 65 |are.(als|o.allowe|
|00000870| 64 00 72 65 63 65 69 76 | 65 00 43 48 41 4e 4e 45 |d.receiv|e.CHANNE|
|00000880| 4c 00 28 73 6c 69 74 73 | 2c 00 42 41 4c 41 4e 43 |L.(slits|,.BALANC|
|00000890| 45 00 65 6e 61 62 6c 65 | 73 00 64 72 69 76 65 72 |E.enable|s.driver|
|000008a0| 73 00 64 69 73 70 6c 61 | 79 00 64 65 73 69 67 6e |s.displa|y.design|
|000008b0| 73 00 63 75 72 72 65 6e | 74 00 63 6f 75 70 6c 65 |s.curren|t.couple|
|000008c0| 64 00 63 6f 72 72 65 63 | 74 00 76 61 72 79 69 6e |d.correc|t.varyin|
|000008d0| 67 00 76 61 72 69 6f 75 | 73 00 48 7a 00 74 6f 67 |g.variou|s.Hz.tog|
|000008e0| 67 6c 65 73 00 62 72 61 | 6b 69 6e 67 00 0c 44 4c |gles.bra|king..DL|
|000008f0| 53 20 e4 c4 00 4e 61 6d | 65 20 e4 06 41 64 61 70 |S ...Nam|e ..Adap|
|00000900| 74 61 74 69 6f 6e 3a 5c | 20 44 4c 53 20 33 30 30 |tation:\| DLS 300|
|00000910| 0d e4 50 e9 6d 65 64 20 | e4 18 20 20 20 3a 5c 20 |..P.med |.. :\ |
|00000920| 44 59 4e 41 43 4f 52 44 | 20 20 44 4c 53 20 33 30 |DYNACORD| DLS 30|
|00000930| 30 0d 20 ea 20 12 5c 20 | 44 69 67 69 74 61 6c 20 |0. . .\ |Digital |
|00000940| 40 4f 72 67 61 6e 20 43 | 61 62 69 6e 65 74 40 0d |@Organ C|abinet@.|
|00000950| 20 ea 20 12 5c 20 e5 03 | 18 44 4c 53 20 32 32 33 | . .\ ..|.DLS 223|
|00000960| 20 65 71 75 69 70 70 65 | 64 20 e4 16 53 6f 66 74 | equippe|d ..Soft|
|00000970| 77 e4 cd 56 20 32 2e 30 | 20 e5 5c 80 e9 65 72 0d |w..V 2.0| .\..er.|
|00000980| 52 65 6c 65 61 73 65 20 | ea 20 0a 3a 5c 20 4a 61 |Release |. .:\ Ja|
|00000990| 6e 20 36 74 68 2c 20 31 | 39 39 35 0d 45 64 69 74 |n 6th, 1|995.Edit|
|000009a0| 6f 72 73 20 ea 20 0a 3a | 5c 20 e6 3a 23 03 45 64 |ors . .:|\ .:#.Ed|
|000009b0| 69 74 6f 72 0d 70 72 6f | 64 75 63 65 64 20 e4 b9 |itor.pro|duced ..|
|000009c0| ea 20 06 3a 5c 20 57 6f | 6c 66 67 61 6e 67 20 53 |. .:\ Wo|lfgang S|
|000009d0| 63 68 6d 69 64 0d 20 ea | 20 12 5c 20 4b 6f 70 65 |chmid. .| .\ Kope|
|000009e0| 72 6e 69 6b 75 73 73 74 | 72 2e 20 34 61 0d 20 ea |rnikusst|r. 4a. .|
|000009f0| 20 12 5c 20 39 37 32 31 | 38 20 47 65 72 62 72 75 | .\ 9721|8 Gerbru|
|00000a00| 6e 6e 0d 20 ea 20 12 5c | 20 70 68 6f 6e 65 20 2b |nn. . .\| phone +|
|00000a10| 39 33 31 2d 37 30 30 36 | 37 32 0d 2d ea 2d 45 00 |931-7006|72.-.-E.|
|00000a20| 0c 4f 72 67 61 6e 20 43 | 61 62 69 6e 65 74 00 0c |.Organ C|abinet..|
|00000a30| 4c 65 73 6c 69 65 00 49 | 6e 20 e4 01 53 69 78 74 |Leslie.I|n ..Sixt|
|00000a40| 69 65 73 20 e5 0a 01 6d | 69 64 2d 53 65 76 65 6e |ies ...m|id-Seven|
|00000a50| 74 69 65 73 2c 20 e4 01 | 68 65 79 64 61 79 20 e5 |ties, ..|heyday .|
|00000a60| 06 15 e9 2c 20 74 68 65 | 72 65 20 77 e4 71 61 6e |..., the|re w.qan|
|00000a70| 20 65 6e 6f 72 6d 6f 75 | 73 20 e5 4e 06 74 79 70 | enormou|s .N.typ|
|00000a80| 65 73 20 e4 03 6d 61 6e | 75 66 61 63 74 75 72 65 |es ..man|ufacture|
|00000a90| 72 73 2e 20 e4 10 64 69 | 6d 65 6e 73 69 6f 6e 73 |rs. ..di|mensions|
|00000aa0| 20 6d 65 61 73 75 72 65 | 64 20 61 70 70 72 6f 78 | measure|d approx|
|00000ab0| 2e 20 38 30 20 78 20 36 | 30 20 63 6d 2c 20 e4 01 |. 80 x 6|0 cm, ..|
|00000ac0| 68 65 69 67 68 74 20 e4 | 0d 31 30 30 20 e4 03 31 |height .|.100 ..1|
|00000ad0| 35 30 20 63 6d 2e 20 e5 | 10 15 77 65 69 67 68 65 |50 cm. .|..weighe|
|00000ae0| 64 20 61 6e 79 74 68 69 | 6e 67 20 e4 0d 34 30 20 |d anythi|ng ..40 |
|00000af0| e4 0a 31 30 30 20 6b 67 | 2e 00 41 20 e5 05 a7 28 |..100 kg|..A ...(|
|00000b00| 40 58 2d 4f 56 45 52 20 | e4 78 77 e6 71 1d 0a 73 |@X-OVER |.xw.q..s|
|00000b10| 75 70 70 6c 79 20 e6 01 | c9 35 e9 2c 20 e6 01 30 |upply ..|.5., ..0|
|00000b20| 13 62 65 6c 6f 77 20 e7 | 03 01 39 13 61 62 6f 76 |.below .|..9.abov|
|00000b30| 65 20 e6 16 c1 64 e9 73 | 20 76 69 61 20 70 6f 77 |e ...d.s| via pow|
|00000b40| 65 72 20 61 6d 70 6c 69 | 66 69 65 72 73 20 69 6e |er ampli|fiers in|
|00000b50| 74 65 67 72 61 74 65 64 | 20 e7 2e 01 36 10 e5 13 |tegrated| ...6...|
|00000b60| 2b 70 61 72 74 69 61 6c | 6c 79 20 6c 6f 63 61 74 |+partial|ly locat|
|00000b70| 65 64 20 e5 2e c9 73 65 | 70 61 72 61 74 65 20 e5 |ed ...se|parate .|
|00000b80| 69 0a 66 61 63 69 6c 69 | 74 61 74 65 20 74 72 61 |i.facili|tate tra|
|00000b90| 6e 73 70 6f 72 74 61 74 | 69 6f 6e 2e 00 e4 82 67 |nsportat|ion....g|
|00000ba0| 75 69 64 65 20 e5 30 2f | 28 6c 6f 77 20 e7 84 03 |uide .0/|(low ...|
|00000bb0| c5 88 e5 84 2b 6d 6f 75 | 6e 74 65 64 20 e7 2e 3d |....+mou|nted ..=|
|00000bc0| 06 01 6c 6f 75 64 73 70 | 65 61 6b 65 72 20 6d 65 |..loudsp|eaker me|
|00000bd0| 6d 62 72 61 6e 65 73 20 | e4 5c 63 6f 6d 70 72 65 |mbranes |.\compre|
|00000be0| 73 73 69 e5 72 d5 e9 2e | 20 e5 c3 2b 70 69 76 6f |ssi.r...| ..+pivo|
|00000bf0| 74 61 6c 20 73 6f 20 74 | 68 61 74 20 e5 01 0b 63 |tal so t|hat ...c|
|00000c00| 6f 75 6c 64 20 e4 1a 72 | 65 66 6c 65 63 74 65 64 |ould ..r|eflected|
|00000c10| 20 e6 2e 9c 33 e9 73 2c | 20 64 72 69 76 65 6e 20 | ...3.s,| driven |
|00000c20| e5 b9 c9 28 73 6f 6d 65 | 74 69 6d 65 73 20 66 6f |...(some|times fo|
|00000c30| 75 72 29 20 6d 6f 74 6f | 72 73 2e 20 e6 c3 aa 0b |ur) moto|rs. ....|
|00000c40| 73 6f 75 72 63 65 73 20 | 6c 65 64 20 e5 0a 01 75 |sources |led ...u|
|00000c50| 6e 6d 69 73 74 61 6b 61 | 62 6c 65 20 e7 0b 06 01 |nmistaka|ble ....|
|00000c60| 13 e4 36 00 49 6d 70 6f | 72 74 61 6e 74 20 63 6f |..6.Impo|rtant co|
|00000c70| 6e 74 72 69 62 75 74 6f | 72 79 20 70 68 79 73 69 |ntributo|ry physi|
|00000c80| 63 61 6c 20 e4 51 69 6e | 63 6c 75 64 65 64 3a 20 |cal .Qin|cluded: |
|00000c90| 44 6f 70 70 6c 65 72 20 | e4 12 28 70 69 74 63 68 |Doppler |..(pitch|
|00000ca0| 20 6a 75 6d 70 73 3b 20 | 65 2e 67 2e 20 e4 52 45 | jumps; |e.g. .RE|
|00000cb0| 44 47 45 2c 20 e4 52 49 | 4e 54 45 4e 53 49 54 59 |DGE, .RI|NTENSITY|
|00000cc0| 29 20 e4 6f 70 61 73 73 | 69 6e 67 20 e5 01 65 e9 |) .opass|ing ..e.|
|00000cd0| 2c 20 e5 8b 12 76 69 61 | 20 64 69 72 65 63 74 20 |, ...via| direct |
|00000ce0| e4 03 6c 61 74 65 72 61 | 6c 20 65 6d 69 73 73 69 |..latera|l emissi|
|00000cf0| e7 72 03 4d 12 64 75 65 | 20 e5 0a 01 63 72 65 61 |.r.M.due| ...crea|
|00000d00| 74 69 e5 72 06 61 20 6c | 6f 74 20 e4 06 72 65 66 |ti.r.a l|ot ..ref|
|00000d10| 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 | 20 e7 6f 01 2f 2b 66 61 |lections| .o./+fa|
|00000d20| 63 69 6e 67 20 74 6f 77 | 61 72 64 73 20 e4 01 72 |cing tow|ards ..r|
|00000d30| 65 61 72 20 28 52 45 41 | 52 20 52 45 46 4c 45 43 |ear (REA|R REFLEC|
|00000d40| 54 49 4f 4e 29 2e 20 49 | 6e 74 65 72 66 65 72 65 |TION). I|nterfere|
|00000d50| 6e 63 65 20 e4 0b e9 73 | 20 72 65 73 75 6c 74 65 |nce ...s| resulte|
|00000d60| 64 20 e5 32 01 73 6c 69 | 67 68 74 6c 79 20 e5 db |d .2.sli|ghtly ..|
|00000d70| 61 e9 73 20 e7 06 01 c9 | 53 e7 08 12 1c 86 6d 61 |a.s ....|S.....ma|
|00000d80| 72 6b 65 64 20 e7 6f 01 | 61 1c e4 14 6f 76 65 72 |rked .o.|a...over|
|00000d90| 20 e5 32 bb 2d 20 73 6c | 6f 77 20 2d 20 66 61 73 | .2.- sl|ow - fas|
|00000da0| 74 20 28 e4 7a e9 29 2c | 20 e7 71 01 4e 06 e4 db |t (.z.),| .q.N...|
|00000db0| 64 69 66 66 65 72 65 6e | 63 65 73 20 63 72 6f 70 |differen|ces crop|
|00000dc0| 20 75 70 20 64 75 65 20 | e7 0a 01 9d 13 6d 61 73 | up due |.....mas|
|00000dd0| 73 65 73 20 28 e4 45 e9 | 2c 20 e4 6a e9 2d 44 4f |ses (.E.|, .j.-DO|
|00000de0| 57 4e 29 2e 00 e4 10 6d | 61 74 65 72 69 61 6c 73 |WN)....m|aterials|
|00000df0| 20 e5 1d 18 68 6f 75 73 | 69 6e 67 2c 20 e6 35 03 | ...hous|ing, .5.|
|00000e00| 2f e9 2c 20 61 6c 6f 6e | 67 20 e5 16 01 66 69 6e |/., alon|g ...fin|
|00000e10| 69 73 68 20 e5 06 01 6d | 61 74 65 72 69 61 6c 73 |ish ...m|aterials|
|00000e20| 2c 20 70 6c 61 79 20 61 | 6e 20 69 6d 70 6f 72 74 |, play a|n import|
|00000e30| 61 6e 74 20 72 6f 6c 65 | 20 e7 2e 01 56 0b e4 51 |ant role| ...V..Q|
|00000e40| 70 72 6f 64 75 63 65 64 | 2e 20 e4 85 e9 73 20 e4 |produced|. ...s .|
|00000e50| 2b 6d 61 64 65 20 e4 06 | 77 6f 6f 64 2c 20 63 61 |+made ..|wood, ca|
|00000e60| 72 64 62 6f 61 72 64 2c | 20 70 6f 6c 79 73 74 79 |rdboard,| polysty|
|00000e70| 72 65 6e 65 2c 20 61 6c | 75 6d 69 6e 69 75 6d 20 |rene, al|uminium |
|00000e80| e4 03 70 6c 61 73 74 69 | 63 20 28 65 64 69 74 69 |..plasti|c (editi|
|00000e90| 6e 67 20 e7 b9 68 47 03 | e4 43 45 51 40 29 2e 00 |ng ..hG.|.CEQ@)..|
|00000ea0| 41 6c 6c 20 e4 01 61 62 | 6f 76 65 20 6d 65 6e 74 |All ..ab|ove ment|
|00000eb0| 69 6f 6e 65 64 20 e5 51 | 03 70 65 63 75 6c 69 61 |ioned .Q|.peculia|
|00000ec0| 72 69 74 69 65 73 20 e4 | 2b 65 78 61 6d 69 6e 65 |rities .|+examine|
|00000ed0| 64 20 e4 03 74 61 6b 65 | 6e 20 69 6e e4 0a 63 6f |d ..take|n in..co|
|00000ee0| 6e 73 69 64 65 e4 be e9 | 6e 20 e5 18 29 70 75 72 |nside...|n ..)pur|
|00000ef0| 70 6f 73 65 73 20 69 6e | 76 6f 6c 76 69 6e 67 20 |poses in|volving |
|00000f00| e7 01 0e 1f 03 e4 21 6e | 6f 77 20 e4 1a d2 72 65 |......!n|ow ...re|
|00000f10| 62 75 69 6c 64 d3 20 e5 | 16 01 68 65 6c 70 20 e5 |build. .|..help .|
|00000f20| 06 89 65 64 69 74 6f 72 | 2e 00 0c 44 49 53 54 4f |..editor|...DISTO|
|00000f30| 52 54 49 4f 4e 00 e4 08 | 74 75 62 65 2d 6c 69 6b |RTION...|tube-lik|
|00000f40| 65 20 6f 76 65 72 64 72 | 69 76 65 2d 64 69 73 74 |e overdr|ive-dist|
|00000f50| 6f 72 74 65 72 20 e7 41 | 01 2f 03 e4 21 72 65 61 |orter .A|./..!rea|
|00000f60| 63 68 20 e4 22 72 61 6e | 67 69 6e 67 20 e4 0d 30 |ch ."ran|ging ..0|
|00000f70| 20 e4 03 31 35 2e 0d 00 | e5 0c 07 30 20 28 3d 20 | ..15...|...0 (= |
|00000f80| 6f 66 66 29 20 2d 20 31 | 35 20 28 3d 20 e4 80 64 |off) - 1|5 (= ..d|
|00000f90| 69 73 74 6f 72 74 69 e4 | 72 66 61 63 74 6f 72 29 |istorti.|rfactor)|
|00000fa0| 00 0c 52 6f 6f 6d 20 53 | 69 7a 65 00 e7 08 02 1c |..Room S|ize.....|
|00000fb0| 1d e5 0a 73 61 20 e4 4d | d2 61 72 6f 75 6e 64 d3 |...sa .M|.around.|
|00000fc0| 20 e7 01 b6 10 1b 30 20 | e7 2c 01 4d 12 6f 66 66 | .....0 |.,.M.off|
|00000fd0| 2e 20 48 69 67 68 65 72 | 20 e4 22 63 6f 72 72 65 |. Higher| ."corre|
|00000fe0| 73 70 6f 6e 64 20 e4 0a | 6c 61 72 67 65 72 20 e4 |spond ..|larger .|
|00000ff0| 4d e9 73 2e 20 49 74 20 | e4 1c 6f 6e 6c 79 20 61 |M.s. It |..only a|
|00001000| 63 63 6f 75 73 74 69 63 | 61 6c 6c 79 20 e4 12 e9 |ccoustic|ally ...|
|00001010| 69 76 65 2c 20 e7 6f 02 | 6c 1c e6 70 a6 0a d2 30 |ive, .o.|l..p...0|
|00001020| d3 2e 0d e5 0c 07 30 20 | 28 6e 6f 20 72 65 76 65 |......0 |(no reve|
|00001030| 72 62 29 20 2d 20 31 35 | 20 28 6c 61 72 67 65 20 |rb) - 15| (large |
|00001040| e4 4d e9 29 0d e7 ae 95 | 60 72 e7 bd 3d c0 1c 30 |.M.)....|`r..=..0|
|00001050| 20 2d 20 37 20 e4 c2 00 | 0c 52 4f 4f 4d 00 e7 08 | - 7 ...|.ROOM...|
|00001060| 02 1c 1d e5 0a a6 61 20 | e5 4d 29 e9 2e 20 e5 10 |......a |.M).. ..|
|00001070| 1b 30 20 e7 2c 01 4d 12 | 6f 66 66 2e 0d e7 10 29 |.0 .,.M.|off....)|
|00001080| 1c 70 61 66 66 65 63 74 | 65 64 20 e4 b9 72 65 76 |.paffect|ed ..rev|
|00001090| 65 72 62 69 6e 67 20 e5 | 01 64 62 75 74 20 e7 01 |erbing .|.dbut ..|
|000010a0| 4d 93 cd 72 65 70 72 6f | 64 75 63 65 64 20 64 65 |M..repro|duced de|
|000010b0| 70 65 6e 64 69 6e 67 20 | e7 72 01 28 06 e7 01 24 |pending |.r.(...$|
|000010c0| 53 10 e4 24 73 74 61 6e | 64 73 20 e5 16 01 62 61 |S..$stan|ds ...ba|
|000010d0| 63 6b 20 77 e4 9c 6e 65 | 61 72 20 61 20 e4 4d 6c |ck w..ne|ar a .Ml|
|000010e0| 69 6d 69 74 61 74 69 e4 | 72 28 77 61 6c 6c 29 2e |imitati.|r(wall).|
|000010f0| 20 e6 10 65 1c 61 74 20 | e7 01 3d 06 01 e5 b6 08 | ..e.at |..=.....|
|00001100| 70 65 72 6d 69 74 73 20 | 61 20 6e 61 74 75 72 61 |permits |a natura|
|00001110| 6c 20 e4 0b e9 69 6e 67 | 20 e7 29 06 01 93 e7 06 |l ...ing| .).....|
|00001120| 13 15 2e e5 dc 4d e9 73 | 2e 0d 00 e5 0c 07 30 20 |.....M.s|......0 |
|00001130| 28 6f 66 66 29 20 2d 20 | 31 32 37 0d e7 ae 95 60 |(off) - |127....`|
|00001140| 72 e7 bd 3d c0 1c 30 20 | 2d 20 31 35 20 e4 c2 00 |r..=..0 |- 15 ...|
|00001150| 0c 52 4f 54 4f 52 20 e4 | d3 00 e7 10 55 09 01 e4 |.ROTOR .|....U...|
|00001160| ac 62 61 6c 61 6e 63 65 | 20 e7 0d 01 39 03 e4 30 |.balance| ...9..0|
|00001170| 73 65 63 74 69 6f 6e 73 | 20 28 68 6f 72 6e 20 e6 |sections| (horn .|
|00001180| 03 30 13 e9 29 2e 20 e5 | 10 1b 30 20 e5 ba 01 73 |.0..). .|..0 ...s|
|00001190| 61 6d 65 20 6f 75 74 70 | 75 74 20 6c 65 76 65 6c |ame outp|ut level|
|000011a0| 20 e4 18 62 6f 74 68 20 | e4 53 4e 65 67 61 74 69 | ..both |.SNegati|
|000011b0| 76 65 20 e4 22 28 2d 29 | 20 e7 9b 01 30 13 e9 3b |ve ."(-)| ...0..;|
|000011c0| 20 70 6f 73 69 74 69 76 | 65 20 e4 22 28 2b 29 20 | positiv|e ."(+) |
|000011d0| e7 9b 01 39 13 28 68 6f | 72 6e 29 2e 0d 5c 69 e6 |...9.(ho|rn)..\i.|
|000011e0| 08 02 1c 73 6f 6d 65 74 | 69 6d 65 73 20 63 61 6c |...somet|imes cal|
|000011f0| 6c 65 64 20 e7 96 8d 5c | 96 54 72 65 62 6c 65 20 |led ...\|.Treble |
|00001200| e4 72 73 6f 6d 65 20 e4 | 36 e9 0d 00 e5 0c 07 2d |.rsome .|6......-|
|00001210| 36 34 20 e6 88 30 b7 2d | 20 2b 36 33 20 e6 88 39 |64 ..0.-| +63 ..9|
|00001220| b7 e9 0d e7 ae 95 60 72 | e7 bd 3d c0 1c 2d 39 20 |......`r|..=..-9 |
|00001230| 2d 20 2b 39 20 e4 c2 00 | 0c e4 c6 00 0c e4 c6 48 |- +9 ...|.......H|
|00001240| 6f 72 6e 20 28 46 61 73 | 74 29 00 0c e6 c6 8d 85 |orn (Fas|t)......|
|00001250| 28 46 61 73 74 29 00 5c | 69 20 43 61 6c 6c 65 64 |(Fast).\|i Called|
|00001260| 20 e4 7a e9 2d e4 af e9 | 2f e4 7a e9 2d 54 52 45 | .z.-...|/.z.-TRE|
|00001270| 42 4c 45 20 e7 2e 01 b0 | cb e9 21 0d 00 e6 08 63 |BLE ....|..!....c|
|00001280| 0a 61 6c 74 65 72 20 e7 | 01 74 61 06 e6 01 4a 13 |.alter .|.ta...J.|
|00001290| e9 2e 20 e7 08 3c 51 01 | e7 7f 03 6a 61 e9 73 2c |.. ..<Q.|...ja.s,|
|000012a0| 20 74 68 75 73 20 6d 61 | 69 6e 74 61 69 6e 69 6e | thus ma|intainin|
|000012b0| 67 20 61 20 63 6f 6e 73 | 74 61 6e 74 20 e7 be 0d |g a cons|tant ...|
|000012c0| 01 c9 e9 2e 0d 00 5c 21 | 42 79 20 e4 87 52 41 54 |......\!|By ..RAT|
|000012d0| 49 4f 40 20 e7 01 be 0d | 7f e7 03 6a 21 1a e4 40 |IO@ ....|...j!..@|
|000012e0| e9 2e 0d e7 1e 45 4a 26 | 28 e4 26 e9 29 20 64 65 |.....EJ&|(.&.) de|
|000012f0| 74 65 72 6d 69 6e 65 20 | e7 01 66 5c df e7 2a 06 |termine |..f\..*.|
|00001300| 01 53 e9 0d 00 e5 0c 07 | 30 20 28 e4 13 61 74 20 |.S......|0 (..at |
|00001310| e4 3f 2d 20 39 39 20 e6 | 88 74 61 e9 29 00 0c e4 |.?- 99 .|.ta.)...|
|00001320| 6a e9 2d e4 7f 52 41 54 | 49 4f 00 e7 08 02 09 01 |j.-..RAT|IO......|
|00001330| e6 61 be 0d 40 53 6c 6f | 77 40 20 e4 03 40 46 61 |.a..@Slo|w@ ..@Fa|
|00001340| 73 74 40 2e 20 e6 10 7f | 7a 72 65 6d 61 69 6e 73 |st@. ...|zremains|
|00001350| 20 63 6f 6e 73 74 61 6e | 74 2c 20 77 68 69 6c 73 | constan|t, whils|
|00001360| 74 20 e6 01 6a 5f 74 68 | 72 6f 75 67 68 20 e7 01 |t ..j_th|rough ..|
|00001370| 1b 06 89 e7 02 21 1a 7d | e4 32 30 20 e5 83 5f 61 |.....!.}|.20 .._a|
|00001380| 74 20 e5 3f 0a 20 39 39 | 20 e5 83 5f 61 6c 6d 6f |t .?. 99| .._almo|
|00001390| 73 74 20 e4 7f e9 29 2e | 0d 00 e5 0c 07 30 20 e5 |st ...).|.....0 .|
|000013a0| 83 5f 61 74 20 e4 3f 2d | 20 39 39 20 e5 83 5f 61 |._at .?-| 99 .._a|
|000013b0| 6c 6d 6f 73 74 20 e4 7f | e9 29 00 0c e4 c6 e9 2d |lmost ..|.).....-|
|000013c0| 55 50 00 e7 08 02 09 01 | e7 66 01 74 61 e6 6f 31 |UP......|.f.ta.o1|
|000013d0| 32 53 54 4f 50 20 e7 0a | 6a 5c 7f e9 2e 0d 00 e5 |2STOP ..|j\......|
|000013e0| 0c 07 30 20 28 71 75 69 | 63 6b 20 73 74 61 72 74 |..0 (qui|ck start|
|000013f0| 2d 75 70 29 20 2d 20 39 | 39 20 28 73 6c 6f 77 20 |-up) - 9|9 (slow |
|00001400| 73 74 61 72 74 2d 75 70 | 29 2e 00 0c e4 c6 e9 2d |start-up|)......-|
|00001410| 52 45 44 55 43 45 00 e7 | 08 02 09 01 e7 df 2a 06 |REDUCE..|......*.|
|00001420| 01 e7 13 6f 31 32 e7 7f | 0a 6a 5c 53 54 4f 50 2e |...o12..|.j\STOP.|
|00001430| 0d 00 e5 0c 07 30 20 28 | 71 75 69 63 6b 20 e4 df |.....0 (|quick ..|
|00001440| e9 29 20 62 e4 1c 39 39 | 20 28 73 6c 6f 77 20 e4 |.) b..99| (slow .|
|00001450| df e9 29 2e 0d 00 5c 69 | 42 79 20 40 53 54 4f 50 |..)...\i|By @STOP|
|00001460| 2d 44 49 52 45 43 54 49 | 4f 4e 40 20 e7 01 33 06 |-DIRECTI|ON@ ..3.|
|00001470| 01 e7 2f 2e 28 94 e5 21 | 1a 64 65 74 65 72 6d 69 |../.(..!|.determi|
|00001480| 6e 65 64 2e 00 0c 52 4f | 54 41 54 45 2d 44 49 52 |ned...RO|TATE-DIR|
|00001490| 45 43 54 49 4f 4e 00 e7 | 10 02 2c 01 e5 33 32 63 |ECTION..|..,..32c|
|000014a0| 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 | 20 28 3d 20 d2 2d 3e d3 |lockwise| (= .->.|
|000014b0| 20 e6 0e 37 d6 d2 63 d3 | 29 20 e4 0a 61 6e 74 69 | ..7..c.|) ..anti|
|000014c0| 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 | 65 20 28 3d 20 d2 3c 2d |clockwis|e (= .<-|
|000014d0| d3 20 e6 0e 37 d6 d2 61 | 63 d3 29 2e 00 0c 53 54 |. ..7..a|c.)...ST|
|000014e0| 4f 50 2d 44 49 52 45 43 | 54 49 4f 4e 00 e7 08 02 |OP-DIREC|TION....|
|000014f0| 09 01 e7 33 06 01 2f e7 | 2e 01 94 58 e4 10 72 61 |...3../.|...X..ra|
|00001500| 6e 64 6f 6d 20 e6 bb 28 | 1c 6d 61 69 6e 74 61 69 |ndom ..(|.maintai|
|00001510| 6e 65 64 20 e6 16 01 1b | 30 20 28 e5 71 16 6d 6f |ned ....|0 (.q.mo|
|00001520| 73 74 20 e5 06 15 e9 29 | 2e 20 e5 10 1b 31 20 e4 |st ....)|. ...1 .|
|00001530| da e9 73 20 e7 01 bb 28 | 0a e5 01 3d 73 69 64 65 |..s ...(|...=side|
|00001540| 2e 20 28 6c 69 6b 65 20 | 43 4c 53 20 32 32 32 29 |. (like |CLS 222)|
|00001550| 2e 0d 5c 69 52 61 6e 64 | 6f 6d 20 e6 bb 28 21 6c |..\iRand|om ..(!l|
|00001560| 65 61 64 20 e4 0a 61 20 | e6 0b 9d bf 65 76 65 72 |ead ..a |....ever|
|00001570| 79 20 e4 bb e9 2c 20 65 | 2e 67 2e 20 74 6f 6f 20 |y ..., e|.g. too |
|00001580| 73 74 72 6f 6e 67 20 72 | 65 76 65 72 62 e4 be e9 |strong r|everb...|
|00001590| 6e 20 28 69 6e 64 69 72 | 65 63 74 20 e4 0b e9 29 |n (indir|ect ...)|
|000015a0| 20 69 66 20 e5 01 2f 63 | 6f 6d 65 20 e4 0a 61 20 | if ../c|ome ..a |
|000015b0| 68 61 6c 74 20 61 74 20 | e4 01 72 65 61 72 20 73 |halt at |..rear s|
|000015c0| 69 64 65 20 e7 06 01 24 | 03 e6 6c 1c 14 6f 6e 2e |ide ...$|..l..on.|
|000015d0| 0d 00 0c e4 7f e9 2d e4 | 52 00 e7 08 02 09 01 e7 |......-.|R.......|
|000015e0| 19 06 01 8a e5 2e 0b 70 | 69 74 63 68 20 e7 2e 01 |.......p|itch ...|
|000015f0| a0 58 e7 cc da 7e 06 e7 | 89 02 a6 01 75 6e 69 74 |.X...~..|....unit|
|00001600| 20 e5 0a a0 e9 2e 0d e7 | ae a0 67 1a e4 40 62 65 | .......|..g..@be|
|00001610| 66 6f 72 65 20 e4 9f 62 | 65 e4 c8 62 6f 74 68 20 |fore ..b|e..both |
|00001620| e5 cd 44 e9 0d e7 ad 90 | 06 01 e7 65 9a 01 19 e6 |..D.....|...e....|
|00001630| 06 01 b8 e9 0d 00 e5 0c | 07 30 20 2d 20 31 35 00 |........|.0 - 15.|
|00001640| 0c e4 6a e9 2d e4 52 00 | e7 08 02 09 01 e7 19 06 |..j.-.R.|........|
|00001650| 01 8a e5 2e 0b 70 69 74 | 63 68 20 e7 2e 01 9f 58 |.....pit|ch ....X|
|00001660| 20 e7 cc da 7e 06 e7 89 | 02 a6 01 75 6e 69 74 20 | ...~...|...unit |
|00001670| e5 0a 9f e9 2e 0d e6 ae | a0 67 68 61 76 65 20 62 |........|.ghave b|
|00001680| 65 65 6e 20 e4 40 62 65 | 66 6f 72 65 20 e4 9f 62 |een .@be|fore ..b|
|00001690| 65 e4 c8 62 6f 74 68 20 | e5 cd 44 e9 0d e7 ad 90 |e..both |..D.....|
|000016a0| 06 01 e7 65 9a 01 19 e6 | 06 01 b8 e9 0d 00 e5 0c |...e....|........|
|000016b0| 07 30 20 2d 20 31 35 00 | 0c 4c 49 56 45 4e 45 53 |.0 - 15.|.LIVENES|
|000016c0| 53 00 e7 08 02 09 01 e4 | 19 28 6e 6f 74 63 68 20 |S.......|.(notch |
|000016d0| 64 65 70 74 68 29 20 e6 | 06 01 97 63 6f 6d 62 20 |depth) .|...comb |
|000016e0| 66 69 6c 74 65 72 73 20 | e6 0a 73 17 e9 6c 79 20 |filters |..s..ly |
|000016f0| e4 ac 74 72 65 61 74 65 | 64 20 74 72 61 64 69 74 |..treate|d tradit|
|00001700| 69 6f 6e 61 6c 20 e4 aa | 73 70 65 61 6b 65 72 20 |ional ..|speaker |
|00001710| e4 36 e9 0d 5c 69 53 65 | 65 20 61 6c 73 6f 20 40 |.6..\iSe|e also @|
|00001720| 43 4f 4e 54 4f 55 52 40 | 21 0d e5 0c 07 2b 37 20 |CONTOUR@|!....+7 |
|00001730| 28 64 65 65 70 20 70 68 | 61 73 65 20 6d 6f 64 75 |(deep ph|ase modu|
|00001740| 6c 61 74 69 6f 6e 29 20 | 30 20 28 6c 69 74 74 6c |lation) |0 (littl|
|00001750| 65 20 e4 97 e9 29 20 e4 | 0a 2d 37 20 28 69 6e 76 |e ...) .|.-7 (inv|
|00001760| 65 72 74 65 64 20 73 75 | 6d 6d 61 74 69 6f 6e 29 |erted su|mmation)|
|00001770| 2e 0d 00 0c 43 4f 4e 54 | 4f 55 52 00 e5 08 02 6d |....CONT|OUR....m|
|00001780| 6f 64 69 66 69 65 73 20 | e7 01 a1 06 01 e4 97 63 |odifies |.......c|
|00001790| 6f 6d 62 20 66 69 6c 74 | 65 72 20 6e 6f 74 63 68 |omb filt|er notch|
|000017a0| 65 64 20 e7 0a 73 15 16 | e5 17 77 e9 0d 41 20 e5 |ed ..s..|..w..A .|
|000017b0| 1b 06 2b 37 20 e7 1c 1d | 18 15 e4 16 71 75 61 64 |..+7 ...|....quad|
|000017c0| 72 61 74 69 63 20 e4 77 | e9 0d 20 5c 69 49 6e 74 |ratic .w|.. \iInt|
|000017d0| 65 6e 73 69 74 79 20 e7 | 06 89 12 21 e7 1a 40 16 |ensity .|...!..@.|
|000017e0| 02 d2 40 4c 49 56 45 4e | 45 53 53 40 d3 2e 0d e5 |..@LIVEN|ESS@....|
|000017f0| 0c 07 30 20 2d 20 37 00 | 0c 50 41 4e 4f 52 41 4d |..0 - 7.|.PANORAM|
|00001800| 41 00 e7 08 02 09 01 e6 | 19 06 01 6c 65 66 74 2f |A.......|...left/|
|00001810| 72 69 67 68 74 20 6d 6f | 64 75 6c 61 74 69 6f 6e |right mo|dulation|
|00001820| 2c 20 74 68 75 73 20 63 | 68 61 6e 67 69 6e 67 20 |, thus c|hanging |
|00001830| e4 01 73 74 65 72 65 6f | 70 68 6f 6e 69 63 20 e4 |..stereo|phonic .|
|00001840| 0b 69 6d 61 67 65 20 e4 | ac e9 61 6c 6c 79 2e 0d |.image .|..ally..|
|00001850| 00 e5 0c 07 30 20 2d 20 | 37 20 28 37 20 3d 20 65 |....0 - |7 (7 = e|
|00001860| 78 74 72 65 6d 65 20 73 | 74 65 72 65 6f 29 2e 00 |xtreme s|tereo)..|
|00001870| 0c e7 1e 18 20 0a e5 0b | 05 72 65 73 70 6f 6e 73 |.... ...|.respons|
|00001880| 65 00 5c 69 e7 10 35 03 | 80 e4 05 68 6f 72 6e 20 |e.\i..5.|...horn |
|00001890| e6 d5 1d 2e 74 68 6f 73 | 65 20 64 61 79 73 2c 20 |....thos|e days, |
|000018a0| e7 d9 16 01 2a e7 03 d7 | 06 01 e5 69 d2 66 61 62 |....*...|...i.fab|
|000018b0| 72 69 63 20 2e 2e 2e 29 | 20 e7 03 80 05 c5 67 61 |ric ...)| .....ga|
|000018c0| 76 65 20 e7 01 c1 0b 17 | e4 5e e9 0d 41 20 e7 4e |ve .....|.^..A .N|
|000018d0| 06 15 2b e7 1d 0a a4 b3 | e4 05 62 61 6e 64 73 20 |..+.....|..bands |
|000018e0| e6 46 2b 01 e9 6e 20 e6 | ab 71 6e 45 51 2e 0d 00 |.F+..n .|.qnEQ...|
|000018f0| 0c 43 52 4f 53 53 4f 56 | 45 52 20 e4 57 00 0c 58 |.CROSSOV|ER .W..X|
|00001900| 2d 4f 56 45 52 20 e4 57 | 00 28 e7 5c 8e 78 08 e7 |-OVER .W|.(.\.x..|
|00001910| 02 09 01 0b e7 a7 05 0d | 30 e6 03 39 13 28 3d 20 |........|0..9.(= |
|00001920| e6 30 13 03 68 6f 72 6e | 29 2e 0d 00 e5 0c 07 30 |.0..horn|)......0|
|00001930| 20 28 66 78 20 3d 20 61 | 70 70 72 6f 78 2e 20 31 | (fx = a|pprox. 1|
|00001940| 2e 31 20 6b 48 7a 29 20 | 2d 20 33 20 28 66 78 20 |.1 kHz) |- 3 (fx |
|00001950| 3d 20 32 20 6b 48 7a 29 | 00 0c e6 68 47 af 34 30 |= 2 kHz)|...hG.40|
|00001960| 20 48 7a 00 0c e5 68 47 | 54 52 45 42 4c 45 20 31 | Hz...hG|TREBLE 1|
|00001970| 32 20 6b 48 7a 00 54 68 | 65 72 65 20 e5 cd c9 53 |2 kHz.Th|ere ...S|
|00001980| 68 65 6c 76 69 6e 67 20 | 46 69 6c 74 65 72 20 28 |helving |Filter (|
|00001990| 34 30 20 e5 dd 03 31 32 | 20 6b 48 7a 29 20 e6 46 |40 ...12| kHz) .F|
|000019a0| d4 01 75 73 65 72 20 e6 | 0a 55 30 e9 65 73 20 e5 |..user .|.U0.es .|
|000019b0| 03 39 e9 73 20 e4 71 72 | 65 71 75 69 72 65 64 0d |.9.s .qr|equired.|
|000019c0| 00 e6 0c 07 a3 e9 0d 00 | 5c 69 20 e7 10 91 47 1c |........|\i ...G.|
|000019d0| e7 5a 0a 01 38 e6 03 41 | 01 d2 e5 13 a8 e9 0d 00 |.Z..8..A|........|
|000019e0| e4 ce 73 65 65 3a 20 e7 | 48 18 20 0a e6 0b 05 49 |..see: .|H. ....I|
|000019f0| 00 0c e5 68 47 42 41 4e | 44 00 49 6e 20 e5 91 47 |...hGBAN|D.In ..G|
|00001a00| 73 65 63 74 69 e7 72 01 | 0e 1f e4 ba 31 32 35 20 |secti.r.|....125 |
|00001a10| 48 7a 2c 20 e4 c4 48 7a | 2c 20 38 30 30 20 e5 dd |Hz, ..Hz|, 800 ..|
|00001a20| 03 31 2e 35 20 6b e4 dd | 42 61 6e 64 73 20 e4 18 |.1.5 k..|Bands ..|
|00001a30| 72 61 69 73 69 6e 67 20 | e4 5c 6c 6f 77 65 72 69 |raising |.\loweri|
|00001a40| 6e 67 20 e6 bc 05 60 e9 | 73 2e 0d 00 e6 0c 07 a3 |ng ...`.|s.......|
|00001a50| e9 0d 00 5c 69 20 e7 10 | 91 47 1c e7 5a 0a 01 38 |...\i ..|.G..Z..8|
|00001a60| e6 03 41 01 d2 e5 13 a8 | e9 0d 00 e4 ce 73 65 65 |..A.....|.....see|
|00001a70| 3a 20 e7 48 18 20 0a e6 | 0b 05 49 00 0c 50 41 53 |: .H. ..|..I..PAS|
|00001a80| 53 49 56 45 20 45 51 00 | e4 08 33 2d 62 e4 03 70 |SIVE EQ.|..3-b..p|
|00001a90| 61 73 73 69 76 65 20 e6 | 47 41 9c 6f 74 68 65 72 |assive .|GA.other|
|00001aa0| 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 | 20 e6 03 1c 18 61 74 74 | modules| ....att|
|00001ab0| 65 6e 75 61 74 65 20 e6 | bc 05 60 e9 73 20 28 e4 |enuate .|..`.s (.|
|00001ac0| 30 2d 20 6d 69 64 20 2d | 20 e4 39 e9 29 2e 0d 00 |0- mid -| .9.)...|
|00001ad0| e5 0c 07 2d 35 20 2d 20 | 30 0d 00 e4 ce 73 65 65 |...-5 - |0....see|
|00001ae0| 3a 20 e7 48 18 20 0a e6 | 0b 05 49 00 0c 4f 55 54 |: .H. ..|..I..OUT|
|00001af0| 50 55 54 20 4c 45 56 45 | 4c 00 e4 96 76 61 72 69 |PUT LEVE|L...vari|
|00001b00| 61 74 69 6f 6e 73 20 e5 | 0d 01 69 6e 64 69 76 69 |ations .|..indivi|
|00001b10| 64 75 61 6c 20 e6 6b 21 | 1a 62 61 6c 61 6e 63 65 |dual .k!|.balance|
|00001b20| 64 2e 0d 00 e5 0c 07 2d | 2d 20 28 3d 20 6f 66 66 |d......-|- (= off|
|00001b30| 29 2c 20 2d 37 20 2d 20 | 20 2b 37 00 0c e4 50 4e |), -7 - | +7...PN|
|00001b40| 61 6d 65 00 5c 21 55 6e | 66 6f 72 74 75 6e 61 74 |ame.\!Un|fortunat|
|00001b50| 65 6c 79 20 e5 01 50 4e | 61 6d 65 20 e4 21 6e 5f |ely ..PN|ame .!n_|
|00001b60| 6f 5f 74 20 e4 1a 73 74 | 6f 72 65 64 20 69 6e e7 |o_t ..st|ored in.|
|00001b70| 0a 01 0e 37 e4 99 e9 21 | 0d 49 74 20 e5 42 1a 6c |...7...!|.It .B.l|
|00001b80| 6f 73 74 20 e4 72 65 76 | 65 72 79 20 44 55 4d 50 |ost .rev|ery DUMP|
|00001b90| 21 0d e4 10 6e 61 6d 65 | 20 e5 1c a2 6a 75 73 74 |!...name| ...just|
|00001ba0| 20 68 65 6c 70 66 75 6c | 6c 79 20 e4 18 66 69 6e | helpful|ly ..fin|
|00001bb0| 64 20 61 20 e6 0f 2e 01 | 6c 69 62 72 61 72 79 2e |d a ....|library.|
|00001bc0| 00 0c 47 45 4e 45 52 41 | 4c 20 e4 59 00 e4 10 47 |..GENERA|L .Y...G|
|00001bd0| 45 4e 45 52 41 4c 20 e4 | 59 69 6e 66 6c 75 65 6e |ENERAL .|Yinfluen|
|00001be0| 63 65 20 e4 01 62 61 73 | 69 63 20 e7 0b 56 06 01 |ce ..bas|ic ..V..|
|00001bf0| 75 6e 69 74 20 e7 03 a2 | 21 1a 61 63 63 65 73 73 |unit ...|!.access|
|00001c00| 65 64 20 e4 2e 6e 6f 72 | 6d 61 6c 20 6f 70 65 72 |ed ..nor|mal oper|
|00001c10| 61 74 69 6e 67 20 6d 6f | 64 65 20 64 69 72 65 63 |ating mo|de direc|
|00001c20| 74 20 e7 72 01 0e 37 e5 | 3d c0 e9 3a 0d 5c 77 20 |t .r..7.|=..:.\w |
|00001c30| e4 38 e9 0d e4 6c e9 0d | 40 52 4f 54 4f 52 20 e4 |.8...l..|@ROTOR .|
|00001c40| d3 e9 40 0d e5 7a af e9 | 0d e5 7a b1 00 0c 4d 45 |..@..z..|..z...ME|
|00001c50| 43 48 41 4e 49 43 41 4c | 20 e4 59 00 e4 10 6d 65 |CHANICAL| .Y...me|
|00001c60| 63 68 61 6e 69 63 61 6c | 20 e4 02 e9 73 20 e7 55 |chanical| ...s .U|
|00001c70| 01 29 06 e4 01 6d 6f 74 | e4 5c 64 72 69 76 65 6e |.)...mot|.\driven|
|00001c80| 20 70 61 72 74 73 20 e6 | 06 01 15 e9 0d 5c 77 20 | parts .|.....\w |
|00001c90| e4 87 52 41 54 49 4f 40 | 0d e6 45 8d 85 e9 0d e4 |..RATIO@|..E.....|
|00001ca0| 45 48 6f 72 6e 0d e6 26 | 8d 85 e9 0d e4 26 48 6f |EHorn..&|.....&Ho|
|00001cb0| 72 6e 0d e6 34 8d 85 e9 | 0d e4 34 48 6f 72 6e 5c |rn..4...|..4Horn\|
|00001cc0| 77 00 0c 43 4f 4c 4f 55 | 52 45 44 20 43 41 42 49 |w..COLOU|RED CABI|
|00001cd0| 4e 45 54 00 e6 10 0b 56 | e9 73 20 e7 06 17 24 29 |NET....V|.s ...$)|
|00001ce0| e9 73 20 e6 21 1a 40 75 | 73 69 6e 67 20 e4 01 66 |.s .!.@u|sing ..f|
|00001cf0| 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 | 20 e4 02 e9 73 3a 0d 5c |ollowing| ...s:.\|
|00001d00| 77 20 e5 7f 52 e9 0d e5 | 6a 52 e9 0d 40 4c 49 56 |w ..R...|jR..@LIV|
|00001d10| 45 4e 45 53 53 40 0d 40 | 43 4f 4e 54 4f 55 52 40 |ENESS@.@|CONTOUR@|
|00001d20| 0d e4 8b e9 0d e4 6c 53 | 49 5a 45 5c 77 00 0c e4 |......lS|IZE\w...|
|00001d30| 57 52 45 53 50 4f 4e 53 | 45 00 e7 10 35 03 80 e4 |WRESPONS|E...5...|
|00001d40| 05 68 6f 72 6e 20 e6 d5 | 1d 2e 74 68 6f 73 65 20 |.horn ..|..those |
|00001d50| 64 61 79 73 2c 20 e7 d9 | 16 01 2a e7 03 d7 06 01 |days, ..|..*.....|
|00001d60| e5 69 d2 66 61 62 72 69 | 63 20 2e 2e 2e 29 20 e7 |.i.fabri|c ...) .|
|00001d70| 03 80 05 c5 67 61 76 65 | 20 e7 01 c1 0b 17 e4 5e |....gave| ......^|
|00001d80| e9 0d 41 20 e7 4e 06 15 | 2b e7 1d 0a a4 b3 e4 05 |..A .N..|+.......|
|00001d90| 62 61 6e 64 73 20 e6 46 | 2b 01 e9 6e 20 e6 ab 71 |bands .F|+..n ..q|
|00001da0| 6e 45 51 3a 0d 5c 77 20 | e5 8e 57 e9 40 0d 41 43 |nEQ:.\w |..W.@.AC|
|00001db0| 54 49 43 45 20 e5 47 af | e9 0d 41 43 54 49 43 45 |TICE .G.|..ACTICE|
|00001dc0| 20 e4 47 54 52 45 42 4c | 45 0d e6 54 47 81 31 32 | .GTREBL|E..TG.12|
|00001dd0| 35 20 48 7a 0d e7 54 47 | 81 c4 48 7a 0d e6 54 47 |5 Hz..TG|..Hz..TG|
|00001de0| 81 38 30 30 20 48 7a 0d | e6 54 47 81 31 35 30 30 |.800 Hz.|.TG.1500|
|00001df0| 20 48 7a 0d e4 43 45 51 | 40 20 e4 af e9 0d e4 43 | Hz..CEQ|@ .....C|
|00001e00| 45 51 40 20 4d 49 44 0d | e4 43 45 51 40 20 e4 b1 |EQ@ MID.|.CEQ@ ..|
|00001e10| 00 0c 4f 55 54 20 43 4f | 4e 54 52 4f 4c 00 41 64 |..OUT CO|NTROL.Ad|
|00001e20| 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 | 20 e7 06 01 12 64 6c 65 |justment| ....dle|
|00001e30| 76 65 6c 20 e7 03 33 06 | 01 e7 13 2e 01 94 e4 28 |vel ..3.|.......(|
|00001e40| e9 3a 0d 5c 77 20 40 4f | 55 54 50 55 54 20 4c 45 |.:.\w @O|UTPUT LE|
|00001e50| 56 45 4c 40 0d 40 53 54 | 4f 50 2d 44 49 52 45 43 |VEL@.@ST|OP-DIREC|
|00001e60| 54 49 4f 4e 40 5c 77 00 | 0c 46 61 73 74 00 0c 53 |TION@\w.|.Fast..S|
|00001e70| 6c 6f 77 00 0c 53 74 6f | 70 00 e7 08 2c 01 13 e7 |low..Sto|p...,...|
|00001e80| 61 18 39 03 e5 30 24 69 | 6e e4 0a 6f 6e 65 20 e6 |a.9..0$i|n..one .|
|00001e90| 06 01 ca 73 74 65 70 73 | 2e 00 0c 45 46 46 45 43 |...steps|...EFFEC|
|00001ea0| 54 20 4f 4e 20 e4 3e 00 | 0c 45 66 66 65 63 74 20 |T ON .>.|.Effect |
|00001eb0| 6f 6e 2f 6f 66 66 00 e6 | 2c 0d 01 6f 72 69 67 69 |on/off..|,..origi|
|00001ec0| 6e 61 6c 20 e4 64 28 4c | 45 44 6f 66 66 3a 20 69 |nal .d(L|EDoff: i|
|00001ed0| 6e 70 75 74 20 3e 20 6f | 75 74 70 75 74 29 20 e6 |nput > o|utput) .|
|00001ee0| 03 12 64 28 4c 45 44 6f | 6e 3a 20 69 6e 70 75 74 |..d(LEDo|n: input|
|00001ef0| 20 3e 20 e4 12 3e 20 6f | 75 74 70 75 74 29 2e 00 | > ..> o|utput)..|
|00001f00| 0c e4 27 31 20 e4 3e 00 | 0c e4 27 32 20 e4 3e 00 |..'1 .>.|..'2 .>.|
|00001f10| 0c e4 27 33 20 e4 3e 00 | 50 52 4f 47 31 2c 20 50 |..'3 .>.|PROG1, P|
|00001f20| 52 4f 47 32 2c 20 50 52 | 4f 47 33 00 74 72 69 70 |ROG2, PR|OG3.trip|
|00001f30| 20 65 61 63 68 20 6f 74 | 68 65 72 20 e4 03 73 65 | each ot|her ..se|
|00001f40| 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 | 20 e7 06 01 ca 24 e4 29 |lect one| ....$.)|
|00001f50| e9 73 2e 20 45 61 63 68 | 20 e4 0f 75 73 65 73 20 |.s. Each| ..uses |
|00001f60| e6 17 02 22 28 52 4f 54 | 4f 52 2d e4 7a e9 2c 20 |..."(ROT|OR-.z., |
|00001f70| e4 d3 2e 2e 2e 2c 20 e5 | dc 4d e9 73 2c 20 64 69 |....., .|.M.s, di|
|00001f80| 73 74 6f 72 74 69 6f 6e | 2c 20 2e 2e 2e 29 20 e7 |stortion|, ...) .|
|00001f90| 03 17 0b 62 28 45 71 75 | 61 6c 69 7a 65 72 29 2e |...b(Equ|alizer).|
|00001fa0| 0d e7 c3 6b 21 1a 73 74 | 6f 72 65 64 20 e6 16 7d |...k!.st|ored ..}|
|00001fb0| 02 e9 73 2e 00 0c e5 8c | 3e 00 e5 86 18 65 64 69 |..s.....|>....edi|
|00001fc0| 74 69 6e 67 20 e6 01 04 | 7c e9 0d 28 50 6c 65 61 |ting ...||..(Plea|
|00001fd0| 73 65 20 64 6f 20 e4 70 | 75 73 65 20 4f 4d 4e 49 |se do .p|use OMNI|
|00001fe0| 21 20 2d 3e 20 40 49 6e | 73 74 61 6c 6c 61 74 69 |! -> @In|stallati|
|00001ff0| 6f 6e 40 29 00 0c 53 54 | 4f 52 45 20 e4 3e 00 e7 |on@)..ST|ORE .>..|
|00002000| 08 3e 63 0a 73 74 6f 72 | 65 20 e7 01 d8 3c 72 6f |.>c.stor|e ...<ro|
|00002010| 6e 65 20 e7 06 01 ca 0f | e4 99 70 6c 61 63 65 73 |ne .....|..places|
|00002020| 2e 00 0c 53 77 69 74 63 | 68 00 e5 63 01 72 6f 75 |...Switc|h..c.rou|
|00002030| 74 69 6e 67 20 e4 06 61 | 20 e4 04 65 76 65 6e 74 |ting ..a| ..event|
|00002040| 20 e4 0a 61 20 e4 a9 e9 | 2e 0d 48 65 72 65 20 e7 | ..a ...|..Here .|
|00002050| 01 04 1b 1c e7 a6 b4 71 | 04 e7 a1 4a 71 70 e9 65 |.......q|...Jqp.e|
|00002060| 20 e4 1b e9 2e 0d 53 77 | 69 74 63 68 20 d2 58 d3 | .....Sw|itch .X.|
|00002070| 20 28 40 62 65 73 74 68 | 69 74 2f 65 78 61 63 74 | (@besth|it/exact|
|00002080| 20 66 6c 61 67 40 29 20 | e5 de 0d 75 73 69 6e 67 | flag@) |...using|
|00002090| 20 e5 79 5c 65 78 61 63 | 74 20 e6 22 18 8f 00 0c | .y\exac|t ."....|
|000020a0| e4 23 e9 6c 65 72 00 e5 | 63 01 72 6f 75 74 69 6e |.#.ler..|c.routin|
|000020b0| 67 20 e4 06 61 20 e4 04 | 65 76 65 6e 74 20 e4 0a |g ..a ..|event ..|
|000020c0| 61 20 e4 76 e9 0d e4 08 | 65 6e 74 69 72 65 20 e5 |a .v....|entire .|
|000020d0| 55 60 28 31 30 30 25 29 | 20 e5 1c 9c e9 6f 63 61 |U`(100%)| ....oca|
|000020e0| 74 65 64 20 e5 0a 01 65 | 6e 74 69 72 65 20 e5 1b |ted ...e|ntire ..|
|000020f0| 60 28 31 30 30 25 29 20 | e7 06 01 04 76 00 0c e4 |`(100%) |....v...|
|00002100| 8c 44 61 74 61 00 48 65 | 72 65 20 e7 01 31 04 1b |.Data.He|re ..1..|
|00002110| e7 1c a6 71 04 e7 a1 5c | 71 70 e9 65 20 e4 1b e9 |...q...\|qp.e ...|
|00002120| 2e 0d 00 0c 62 65 73 74 | 68 69 74 2f 65 78 61 63 |....best|hit/exac|
|00002130| 74 20 66 6c 61 67 00 40 | 53 77 69 74 63 68 40 20 |t flag.@|Switch@ |
|00002140| d2 58 d3 20 e5 de 0d 65 | 76 61 6c 75 61 74 69 6e |.X. ...e|valuatin|
|00002150| 67 20 e5 79 5c 65 78 61 | 63 74 20 e4 04 64 61 74 |g .y\exa|ct ..dat|
|00002160| 61 20 e5 18 8f 00 5c 65 | e4 08 66 75 6e 63 74 69 |a ....\e|..functi|
|00002170| e4 72 70 72 6f 76 69 64 | 65 73 20 63 6f 6d 66 6f |.rprovid|es comfo|
|00002180| 72 74 61 62 6c 65 20 75 | 73 65 20 e6 06 04 55 e9 |rtable u|se ...U.|
|00002190| 6c 65 72 73 20 e5 5c 70 | e9 65 20 e4 22 28 6b 65 |lers .\p|.e ."(ke|
|000021a0| 79 62 6f 61 72 64 20 61 | 72 65 61 73 29 20 e5 18 |yboard a|reas) ..|
|000021b0| 31 70 75 72 70 6f 73 65 | 73 2e 00 0c 43 e5 9c 50 |1purpose|s...C..P|
|000021c0| 00 e4 08 63 6f 6d 6d e4 | 03 69 6e 73 74 72 75 63 |...comm.|.instruc|
|000021d0| 74 73 20 e7 01 0e 1f 0a | 6c 6f 61 64 20 61 20 75 |ts .....|load a u|
|000021e0| 73 65 72 20 e7 5c 7b 0f | 71 e4 d8 61 75 64 69 62 |ser .\{.|q..audib|
|000021f0| 6c 65 20 e4 0f e9 2e 00 | 0c e4 4f 41 4c 4c 20 e4 |le .....|..OALL .|
|00002200| 3e 00 00 e7 b2 9c 01 99 | e6 0a 7b a5 00 5c 21 41 |>.......|..{..\!A|
|00002210| 6c 6c 20 e7 7d 62 42 1a | e4 75 6c 6f 73 74 2e 00 |ll .}bB.|.ulost..|
|00002220| 0c e5 4f 27 31 20 e4 3e | 00 0c e5 4f 27 32 20 e4 |..O'1 .>|...O'2 .|
|00002230| 3e 00 0c e5 4f 27 33 20 | e4 3e 00 e5 b2 01 55 53 |>...O'3 |.>....US|
|00002240| 45 52 20 e4 0f 73 74 6f | 72 61 67 65 20 e6 0a 7b |ER ..sto|rage ..{|
|00002250| a5 00 5c 21 41 6c 74 65 | 72 65 64 20 e7 62 42 1a |..\!Alte|red .bB.|
|00002260| 75 6c 6f 73 74 2e 00 0c | 46 4f 52 47 45 54 20 e5 |ulost...|FORGET .|
|00002270| 9c 8c 44 65 76 69 63 65 | 73 00 5c 21 44 65 6c 65 |..Device|s.\!Dele|
|00002280| 74 65 73 20 20 41 20 4c | 20 4c 20 20 e4 04 64 65 |tes A L| L ..de|
|00002290| 76 69 63 65 20 e4 62 e9 | 21 00 0c 45 6e 61 62 6c |vice .b.|!..Enabl|
|000022a0| 65 20 e5 3a 23 00 e7 08 | a9 d4 01 e7 0e 1f 0a d0 |e .:#...|........|
|000022b0| e6 3a 23 98 e9 0d e5 ae | cc 75 73 65 20 e7 06 01 |.:#.....|.use ...|
|000022c0| 3a 23 70 6c 65 61 73 65 | 20 e4 a9 6f 6e 63 65 21 |:#please| ..once!|
|000022d0| 20 46 75 6e 63 74 69 e5 | 72 42 72 65 6d 61 e5 2e | Functi.|rBrema..|
|000022e0| 91 e9 2e 00 0c 44 69 73 | 61 62 6c 65 20 e5 3a 23 |.....Dis|able .:#|
|000022f0| 00 e5 08 a9 64 69 73 61 | 62 6c 65 73 20 e7 01 0e |....disa|bles ...|
|00002300| 1f 0a e7 d0 3a 23 98 e9 | 0d 00 0c 53 e4 21 00 e4 |....:#..|...S.!..|
|00002310| cc 70 72 6f 70 65 72 20 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 |.proper |working |
|00002320| e5 06 01 73 e4 21 66 75 | 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 |...s.!fu|nction, |
|00002330| e7 01 04 3b d1 e7 06 01 | 0e 1f e7 67 1a 14 72 61 |...;....|...g..ra|
|00002340| 20 e5 7c 32 31 20 e4 0a | 31 36 20 e4 5d 41 76 6f | .|21 ..|16 .]Avo|
|00002350| 69 64 20 e5 01 3c 4f 4d | 4e 49 20 e7 9e 71 01 0e |id ..<OM|NI ..q..|
|00002360| e5 1f 1d 61 20 e4 4b 4f | 6d 6e 69 20 43 6f 64 65 |...a .KO|mni Code|
|00002370| 20 e7 46 42 70 1a e7 4c | b9 82 2d e9 0d e4 ae 4e | .FBp..L|..-....N|
|00002380| 6f 74 65 21 20 4f 66 20 | e7 c8 01 04 1c e7 70 cf |ote! Of |......p.|
|00002390| 0a 1a d2 2d 2d d3 20 3d | 20 e5 04 3b 4f 46 46 20 |...--. =| ..;OFF |
|000023a0| e5 4a 1e 34 36 20 e5 11 | 0a 30 20 28 73 65 65 20 |.J.46 ..|.0 (see |
|000023b0| e5 b0 cb 2d 20 e4 6d 00 | 0c e4 8c 00 0c 49 6e 73 |...- .m.|.....Ins|
|000023c0| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 00 e4 cc 63 6f 6d 6d |tallatio|n...comm|
|000023d0| 75 6e 69 63 61 74 69 e5 | 72 16 73 79 73 74 65 6d |unicati.|r.system|
|000023e0| 20 65 78 63 6c 75 73 69 | 76 65 20 44 61 74 61 2c | exclusi|ve Data,|
|000023f0| 20 e7 01 04 3b d1 e7 06 | 01 0e 1f e7 67 1a 14 72 | ...;...|....g..r|
|00002400| 61 20 e5 7c 32 31 20 e4 | 0a 31 36 20 e4 5d 41 76 |a .|21 .|.16 .]Av|
|00002410| 6f 69 64 20 e5 01 3c 4f | 4d 4e 49 20 e7 9e 71 01 |oid ..<O|MNI ..q.|
|00002420| 0e e5 1f 1d 61 20 e4 4b | 4f 6d 6e 69 20 43 6f 64 |....a .K|Omni Cod|
|00002430| 65 20 e7 46 42 70 1a e7 | 4c b9 82 2d e9 0d e4 ae |e .FBp..|L..-....|
|00002440| 4e 6f 74 65 21 20 4f 66 | 20 e7 c8 01 04 1c e7 70 |Note! Of| ......p|
|00002450| cf 0a 1a d2 2d 2d d3 20 | 3d 20 e5 04 3b 4f 46 46 |....--. |= ..;OFF|
|00002460| 20 e5 4a 1e 34 36 20 e5 | 11 0a 30 20 28 73 65 65 | .J.46 .|..0 (see|
|00002470| 20 e5 b0 cb 2d 20 e4 6d | 00 0c 41 63 74 69 76 65 | ...- .m|..Active|
|00002480| 20 e4 50 00 e4 10 61 63 | 74 75 61 6c 20 73 69 6e | .P...ac|tual sin|
|00002490| 67 6c 65 20 e5 0f a6 e9 | 75 70 20 e7 06 01 0e 1f |gle ....|up .....|
|000024a0| e9 2e 0d 5c 21 54 61 6b | 65 20 6e 6f 74 65 21 20 |...\!Tak|e note! |
|000024b0| e7 08 0f 42 1a 6c 6f 73 | 74 20 e7 bf 01 0e 1f 62 |...B.los|t .....b|
|000024c0| 65 69 6e 67 20 e4 14 6f | 66 66 21 20 53 6f 20 e4 |eing ..o|ff! So .|
|000024d0| 0a 6b 65 65 70 20 61 6e | 20 65 64 69 74 65 64 20 |.keep an| edited |
|000024e0| e4 0f 73 74 6f 72 65 20 | 69 74 20 e4 72 61 20 40 |..store |it .ra @|
|000024f0| 42 61 6e 6b 40 2e 0d 00 | 0c 42 61 6e 6b 00 54 68 |Bank@...|.Bank.Th|
|00002500| 65 72 65 20 e4 cd 33 20 | 65 64 69 74 61 62 6c 65 |ere ..3 |editable|
|00002510| 20 e7 6b 2e 01 0e e4 1f | e9 2e 00 0c 53 79 73 45 | .k.....|....SysE|
|00002520| 78 20 e4 5b 45 72 72 6f | 72 00 0c e5 8c 5b 45 72 |x .[Erro|r....[Er|
|00002530| 72 6f 72 00 41 72 65 20 | e5 9c 04 63 61 62 6c 65 |ror.Are |...cable|
|00002540| 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 | 74 65 64 20 70 72 6f 70 |s connec|ted prop|
|00002550| 65 72 6c 79 3f 0d 49 73 | 20 e7 01 0e 37 04 e7 14 |erly?.Is| ...7...|
|00002560| 0a 01 4a e4 7c e9 3f 0d | 5c 21 41 76 6f 69 64 20 |..J.|.?.|\!Avoid |
|00002570| e5 01 3c 4f 4d 4e 49 20 | e7 9e 71 01 0e e5 1f 1d |..<OMNI |..q.....|
|00002580| 61 20 e4 4b 4f 6d 6e 69 | 20 43 6f 64 65 20 e7 46 |a .KOmni| Code .F|
|00002590| 42 70 1a e7 4c b9 82 2d | e9 0d e4 04 6d 69 67 68 |Bp..L..-|....migh|
|000025a0| 74 20 e4 1a d2 2d 2d d3 | 20 3d 20 e5 04 3b 4f 46 |t ...--.| = ..;OF|
|000025b0| 46 20 e5 5c 1e 34 36 20 | e4 11 6d 69 67 68 74 20 |F .\.46 |..might |
|000025c0| e6 1a 14 72 30 2e 20 28 | 73 65 65 20 e5 b0 cb 2d |...r0. (|see ...-|
|000025d0| 20 e4 6d 00 0c 4d 65 6d | 6f 72 79 20 4d 61 6e 61 | .m..Mem|ory Mana|
|000025e0| 67 65 72 00 5c 21 48 65 | 72 65 20 e7 01 0e 37 0f |ger.\!He|re ...7.|
|000025f0| e6 99 21 1a 65 64 69 74 | 65 64 0d 4f 66 20 e4 c8 |..!.edit|ed.Of ..|
|00002600| 79 6f 75 20 e4 21 73 65 | 6c 65 63 74 20 e7 b4 9c |you .!se|lect ...|
|00002610| 06 01 e4 99 e9 d5 73 20 | e4 6b e9 2e 0d 55 6e 66 |......s |.k...Unf|
|00002620| 6f 72 74 75 6e 61 74 65 | 6c 79 20 e5 01 b5 4e 61 |ortunate|ly ...Na|
|00002630| 6d 65 40 20 64 69 73 61 | 70 70 65 61 72 73 20 e4 |me@ disa|ppears .|
|00002640| bf 6c 6f 61 64 69 6e 67 | 20 61 20 e7 0f 32 01 0e |.loading| a ..2..|
|00002650| e4 1f e9 2e 28 73 65 65 | 20 e4 b5 4e 61 6d 65 40 |....(see| ..Name@|
|00002660| 29 00 0c e4 92 00 44 4c | 53 33 30 30 2e 41 44 41 |).....DL|S300.ADA|
|00002670| 20 63 72 65 61 74 65 64 | 20 e4 b9 53 53 48 43 20 | created| ..SSHC |
|00002680| 31 2e 39 20 46 72 69 20 | 4a 75 6c 20 32 33 20 31 |1.9 Fri |Jul 23 1|
|00002690| 37 3a 33 38 3a 32 31 20 | 31 39 39 39 00 e4 92 28 |7:38:21 |1999...(|
|000026a0| 43 29 20 31 39 39 32 2d | 39 39 20 4d 69 63 68 61 |C) 1992-|99 Micha|
|000026b0| 65 6c 20 48 61 79 64 6e | 00 0c 00 00 00 00 04 b3 |el Haydn|........|
|000026c0| be 59 0e 00 00 2b e7 50 | 61 72 61 44 4c 53 33 30 |.Y...+.P|araDLS30|
|000026d0| 30 2e 41 44 41 00 30 07 | 14 c3 00 ab 00 00 06 00 |0.ADA.0.|........|
|000026e0| 00 00 20 00 19 06 0c 57 | 65 72 74 00 00 00 47 00 |.. ....W|ert...G.|
|000026f0| 01 00 00 00 36 00 00 00 | c4 00 00 08 c1 13 43 14 |....6...|......C.|
|00002700| 06 13 48 13 53 20 a4 09 | 55 21 34 1c 82 1d 35 16 |..H.S ..|U!4...5.|
|00002710| f6 11 0c 1b c7 22 cd 12 | bd 1f 18 07 0e 07 02 00 |....."..|........|
|00002720| 01 19 3f 19 4d 1e 85 18 | f4 0f 09 1e 3f 17 cb 15 |..?.M...|....?...|
|00002730| f9 1f fb 01 0f 10 34 16 | 96 22 2e 1f f7 21 89 1c |......4.|."...!..|
|00002740| 47 1a 92 01 00 18 9e 15 | 22 11 d3 12 42 14 93 19 |G.......|"...B...|
|00002750| b2 19 ba 19 c2 15 80 1d | 95 1d df 1d e8 1d f1 08 |........|........|
|00002760| 15 07 87 0d 79 09 59 1f | 54 18 fa 0b cc 0f af 0a |....y.Y.|T.......|
|00002770| 82 0a 86 0a a5 0a 9a 0c | e4 0a 8e 0c 7d 19 00 0d |........|....}...|
|00002780| f6 1a db 1b 29 21 7a 21 | 5e 12 cb 50 61 72 61 6d |....)!z!|^..Param|
|00002790| 65 74 65 72 00 57 65 72 | 74 65 62 65 72 65 69 63 |eter.Wer|tebereic|
|000027a0| 68 3a 00 64 65 72 00 75 | 6e 64 00 64 69 65 00 62 |h:.der.u|nd.die.b|
|000027b0| 65 73 74 69 6d 6d 74 00 | 52 6f 74 6f 72 65 6e 00 |estimmt.|Rotoren.|
|000027c0| 77 65 72 64 65 6e 2e 00 | 44 69 65 73 65 72 00 53 |werden..|Dieser.S|
|000027d0| 6f 75 6e 64 2d 46 72 65 | 71 75 65 6e 7a 8a 6e 64 |ound-Fre|quenz.nd|
|000027e0| 65 72 75 6e 67 65 6e 40 | 29 00 45 69 6e 73 74 65 |erungen@|).Einste|
|000027f0| 6c 6c 75 6e 67 00 40 44 | 4c 53 00 49 6e 74 65 6e |llung.@D|LS.Inten|
|00002800| 73 69 74 8a 74 00 65 6e | 74 73 70 72 65 63 68 65 |sit.t.en|tspreche|
|00002810| 6e 64 65 6e 00 33 30 30 | 40 00 65 69 6e 67 65 73 |nden.300|@.einges|
|00002820| 74 65 6c 6c 74 00 28 52 | 45 43 45 49 56 45 2d 52 |tellt.(R|ECEIVE-R|
|00002830| 45 4d 4f 54 45 2d 53 59 | 53 45 58 29 00 64 75 72 |EMOTE-SY|SEX).dur|
|00002840| 63 68 00 64 61 73 00 7a | 77 69 73 63 68 65 6e 00 |ch.das.z|wischen.|
|00002850| 61 75 66 00 53 6f 75 6e | 64 2d 44 69 76 65 72 2f |auf.Soun|d-Diver/|
|00002860| 53 75 72 66 65 72 00 45 | 69 67 65 6e 73 63 68 61 |Surfer.E|igenscha|
|00002870| 66 74 65 6e 00 64 65 73 | 00 6a 65 77 65 69 6c 73 |ften.des|.jeweils|
|00002880| 00 75 6e 74 65 72 73 63 | 68 69 65 64 6c 69 63 68 |.untersc|hiedlich|
|00002890| 65 00 76 6f 6e 00 40 4d | 49 44 49 40 00 52 6f 74 |e.von.@M|IDI@.Rot|
|000028a0| 61 74 69 6f 6e 73 67 65 | 73 63 68 77 69 6e 64 69 |ationsge|schwindi|
|000028b0| 67 6b 65 69 74 00 6e 69 | 63 68 74 00 64 65 6e 00 |gkeit.ni|cht.den.|
|000028c0| 62 7a 77 2e 00 50 52 4f | 47 52 41 4d 00 40 53 74 |bzw..PRO|GRAM.@St|
|000028d0| 6f 70 40 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 00 75 6e 77 69 |op@stell|ung.unwi|
|000028e0| 64 65 72 72 75 66 6c 69 | 63 68 00 e4 d1 e9 6e 00 |derrufli|ch....n.|
|000028f0| 00 44 69 65 00 77 69 72 | 64 00 4b 61 62 69 6e 65 |.Die.wir|d.Kabine|
|00002900| 74 74 00 55 6d 73 63 68 | 61 6c 74 65 6e 00 76 65 |tt.Umsch|alten.ve|
|00002910| 72 73 63 68 69 65 64 65 | 6e 65 6e 00 28 57 65 72 |rschiede|nen.(Wer|
|00002920| 74 65 62 65 72 65 69 63 | 68 00 4c 61 75 74 73 70 |tebereic|h.Lautsp|
|00002930| 72 65 63 68 65 72 00 50 | 41 52 41 4d 45 54 45 52 |recher.P|ARAMETER|
|00002940| 00 40 52 4f 54 41 54 45 | 2d 44 49 52 45 43 54 49 |.@ROTATE|-DIRECTI|
|00002950| 4f 4e 40 00 69 73 74 00 | 40 4d 49 44 49 40 2d 45 |ON@.ist.|@MIDI@-E|
|00002960| 72 65 69 67 6e 69 73 73 | 65 73 00 6b 61 6e 6e 00 |reigniss|es.kann.|
|00002970| 73 6f 6c 6c 74 65 00 77 | 65 72 64 65 6e 2c 00 52 |sollte.w|erden,.R|
|00002980| 45 43 45 49 56 45 00 40 | 41 43 54 49 56 45 00 50 |ECEIVE.@|ACTIVE.P|
|00002990| 68 61 73 65 6e 6d 6f 64 | 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 |hasenmod|ulation)|
|000029a0| 00 54 6f 6e 68 9a 68 65 | 6e 8a 6e 64 65 72 75 6e |.Tonh.he|n.nderun|
|000029b0| 67 2c 00 56 65 72 7a 65 | 72 72 65 72 2d 45 69 6e |g,.Verze|rrer-Ein|
|000029c0| 68 65 69 74 00 75 6e 74 | 65 72 73 63 68 69 65 64 |heit.unt|erschied|
|000029d0| 6c 69 63 68 65 6e 00 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 74 |lichen.v|erwendet|
|000029e0| 65 6e 00 67 65 67 65 6e | 73 65 69 74 69 67 00 40 |en.gegen|seitig.@|
|000029f0| 50 41 53 53 49 56 45 00 | 53 74 65 6c 6c 75 6e 67 |PASSIVE.|Stellung|
|00002a00| 00 6f 64 65 72 00 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 65 |.oder.pr|ogrammie|
|00002a10| 72 62 61 72 65 72 00 75 | 6e 74 65 72 73 63 68 69 |rbarer.u|nterschi|
|00002a20| 65 64 6c 69 63 68 00 6b | 9a 6e 6e 65 6e 00 4b 61 |edlich.k|.nnen.Ka|
|00002a30| 62 69 6e 65 74 74 65 6e | 00 45 51 00 4f 72 67 65 |binetten|.EQ.Orge|
|00002a40| 6c 6b 61 62 69 6e 65 74 | 74 65 6e 00 28 40 4d 49 |lkabinet|ten.(@MI|
|00002a50| 44 49 40 2d 54 61 73 74 | 65 29 2e 00 53 6f 75 6e |DI@-Tast|e)..Soun|
|00002a60| 64 66 8a 72 62 75 6e 67 | 65 6e 2e 00 53 69 6d 75 |df.rbung|en..Simu|
|00002a70| 6c 61 74 69 6f 6e 00 48 | 6f 63 68 74 6f 6e 74 72 |lation.H|ochtontr|
|00002a80| 65 69 62 65 72 2c 00 56 | 65 72 68 8a 6c 74 6e 69 |eiber,.V|erh.ltni|
|00002a90| 73 00 40 50 61 72 61 6d | 65 74 65 72 00 53 63 68 |s.@Param|eter.Sch|
|00002aa0| 61 6c 6c 74 72 69 63 68 | 74 65 72 2c 00 53 70 65 |alltrich|ter,.Spe|
|00002ab0| 65 64 00 76 65 72 73 74 | 61 6e 64 65 6e 00 40 4d |ed.verst|anden.@M|
|00002ac0| 49 44 49 40 2d 45 72 65 | 69 67 6e 69 73 00 6b 65 |IDI@-Ere|ignis.ke|
|00002ad0| 79 00 69 6e 00 40 53 50 | 45 45 44 2d 55 50 40 00 |y.in.@SP|EED-UP@.|
|00002ae0| 53 70 65 69 63 68 65 72 | 70 6c 8a 74 7a 65 00 48 |Speicher|pl.tze.H|
|00002af0| 69 65 72 6d 69 74 00 6e | 61 63 68 67 65 73 63 68 |iermit.n|achgesch|
|00002b00| 61 6c 74 65 74 00 28 40 | 44 49 53 54 4f 52 54 49 |altet.(@|DISTORTI|
|00002b10| 4f 4e 40 29 00 61 75 63 | 68 00 56 49 42 52 41 54 |ON@).auc|h.VIBRAT|
|00002b20| 4f 00 6e 61 63 68 00 46 | 72 65 71 75 65 6e 7a 62 |O.nach.F|requenzb|
|00002b30| 8a 6e 64 65 72 00 52 61 | 75 6d 73 69 6d 75 6c 61 |.nder.Ra|umsimula|
|00002b40| 74 69 6f 6e 00 40 53 50 | 45 45 44 2d 52 45 44 55 |tion.@SP|EED-REDU|
|00002b50| 43 45 40 00 65 69 6e 65 | 00 52 45 53 54 4f 52 45 |CE@.eine|.RESTORE|
|00002b60| 00 4f 6d 6e 69 2d 43 6f | 64 65 00 61 6e 67 65 77 |.Omni-Co|de.angew|
|00002b70| 8a 68 6c 74 00 46 52 45 | 51 55 45 4e 43 59 00 76 |.hlt.FRE|QUENCY.v|
|00002b80| 65 72 6d 69 65 64 65 6e | 00 66 9f 72 00 50 72 6f |ermieden|.f.r.Pro|
|00002b90| 67 72 61 6d 6d 65 00 65 | 69 6e 67 65 73 63 68 61 |gramme.e|ingescha|
|00002ba0| 6c 74 65 74 00 62 65 65 | 69 6e 66 6c 75 73 73 65 |ltet.bee|influsse|
|00002bb0| 6e 2e 00 46 65 72 6e 62 | 65 64 69 65 6e 75 6e 67 |n..Fernb|edienung|
|00002bc0| 00 45 69 6e 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 65 6e 00 43 |.Einstel|lungen.C|
|00002bd0| 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 | 74 69 6f 6e 00 47 65 72 |ommunica|tion.Ger|
|00002be0| 8a 74 00 44 69 65 73 65 | 00 52 6f 74 6f 72 00 42 |.t.Diese|.Rotor.B|
|00002bf0| 61 73 73 00 65 69 6e 67 | 65 73 74 65 6c 6c 74 2e |ass.eing|estellt.|
|00002c00| 00 64 6f 6d 69 6e 69 65 | 72 65 6e 64 65 00 41 75 |.dominie|rende.Au|
|00002c10| 73 66 9f 68 72 75 6e 67 | 65 6e 00 64 65 6d 00 65 |sf.hrung|en.dem.e|
|00002c20| 69 6e 67 65 73 74 65 6c | 6c 74 3f 00 41 63 68 74 |ingestel|lt?.Acht|
|00002c30| 75 6e 67 21 00 41 43 54 | 49 56 45 00 48 61 6e 64 |ung!.ACT|IVE.Hand|
|00002c40| 62 75 63 68 00 5c 21 56 | 65 72 8a 6e 64 65 72 74 |buch.\!V|er.ndert|
|00002c50| 65 00 57 65 72 74 65 73 | 00 57 65 72 74 00 40 52 |e.Wertes|.Wert.@R|
|00002c60| 4f 4f 4d 40 00 53 4c 4f | 57 00 76 65 72 73 63 68 |OOM@.SLO|W.versch|
|00002c70| 69 65 64 65 6e 65 00 53 | 63 68 61 6c 74 65 74 00 |iedene.S|chaltet.|
|00002c80| 73 74 65 68 65 6e 00 44 | 65 72 00 4f 50 54 49 4f |stehen.D|er.OPTIO|
|00002c90| 4e 21 29 00 52 69 63 68 | 74 75 6e 67 00 6e 75 72 |N!).Rich|tung.nur|
|00002ca0| 00 41 62 6d 65 73 73 75 | 6e 67 65 6e 00 67 65 73 |.Abmessu|ngen.ges|
|00002cb0| 70 65 69 63 68 65 72 74 | 00 46 52 45 51 55 45 4e |peichert|.FREQUEN|
|00002cc0| 43 59 40 29 00 56 6f 72 | 64 65 72 73 65 69 74 65 |CY@).Vor|derseite|
|00002cd0| 00 40 4d 49 44 49 40 2d | 57 65 72 74 00 61 6c 73 |.@MIDI@-|Wert.als|
|00002ce0| 00 50 72 6f 67 72 61 6d | 00 73 65 6e 64 65 74 2c |.Program|.sendet,|
|00002cf0| 00 65 69 67 65 6e 65 6e | 00 67 65 73 63 68 61 6c |.eigenen|.geschal|
|00002d00| 74 65 74 00 4f 72 67 65 | 6c 73 6f 75 6e 64 00 65 |tet.Orge|lsound.e|
|00002d10| 69 6e 65 6e 00 28 53 4c | 4f 57 00 64 69 65 6e 74 |inen.(SL|OW.dient|
|00002d20| 00 4d 45 43 48 41 4e 49 | 43 41 4c 00 4b 61 62 69 |.MECHANI|CAL.Kabi|
|00002d30| 6e 65 74 74 65 73 00 d2 | 52 6f 74 6f 72 65 6e d3 |nettes..|Rotoren.|
|00002d40| 2e 00 48 9a 72 61 62 73 | 74 61 6e 64 00 62 65 69 |..H.rabs|tand.bei|
|00002d50| 6d 00 62 65 65 69 6e 66 | 6c 75 a7 74 00 40 53 4c |m.beeinf|lu.t.@SL|
|00002d60| 4f 57 2d 46 41 53 54 00 | 46 41 53 54 00 4d 49 44 |OW-FAST.|FAST.MID|
|00002d70| 49 00 76 65 72 8a 6e 64 | 65 72 74 2e 00 42 41 4e |I.ver.nd|ert..BAN|
|00002d80| 44 40 00 28 53 63 68 6c | 69 74 7a 65 2c 00 73 69 |D@.(Schl|itze,.si|
|00002d90| 6e 64 00 52 61 75 6d 65 | 66 66 65 6b 74 00 40 43 |nd.Raume|ffekt.@C|
|00002da0| 52 4f 53 53 4f 56 45 52 | 00 65 72 6d 69 74 74 65 |ROSSOVER|.ermitte|
|00002db0| 6c 74 00 65 69 6e 00 64 | 69 65 73 65 72 00 64 69 |lt.ein.d|ieser.di|
|00002dc0| 65 73 65 6d 00 41 6b 75 | 73 74 69 73 63 68 00 28 |esem.Aku|stisch.(|
|00002dd0| 73 69 65 68 65 00 77 65 | 72 64 65 6e 00 41 62 73 |siehe.we|rden.Abs|
|00002de0| 65 6e 6b 75 6e 67 00 62 | 65 73 74 69 6d 6d 65 6e |enkung.b|estimmen|
|00002df0| 00 62 65 69 64 65 6e 00 | 61 6e 6e 8a 68 65 72 6e |.beiden.|ann.hern|
|00002e00| 64 00 64 69 72 65 6b 74 | 00 5c 69 4b 6c 65 69 6e |d.direkt|.\iKlein|
|00002e10| 65 72 00 e4 d1 e9 2e 00 | 5a 75 6f 72 64 6e 75 6e |er......|Zuordnun|
|00002e20| 67 00 45 72 72 65 69 63 | 68 65 6e 00 28 d3 6f 6e |g.Erreic|hen.(.on|
|00002e30| d3 29 00 7a 75 72 00 76 | 65 72 8a 6e 64 65 72 74 |.).zur.v|er.ndert|
|00002e40| 00 28 53 69 65 68 65 00 | 76 65 72 6c 6f 72 65 6e |.(Siehe.|verloren|
|00002e50| 2e 00 76 65 72 6c 69 65 | 68 65 6e 00 73 74 65 68 |..verlie|hen.steh|
|00002e60| 74 29 00 2d 35 2e 2e 30 | 2e 2e 2b 35 00 6e 61 74 |t).-5..0|..+5.nat|
|00002e70| 9f 72 6c 69 63 68 00 43 | 6f 70 79 72 69 67 68 74 |.rlich.C|opyright|
|00002e80| 00 d2 53 4c 4f 57 d3 00 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |..SLOW..|Programm|
|00002e90| 00 43 4f 4c 4f 55 52 45 | 44 00 42 41 53 53 00 4f |.COLOURE|D.BASS.O|
|00002ea0| 4d 4e 49 00 41 75 73 67 | 61 6e 67 29 00 64 61 6e |MNI.Ausg|ang).dan|
|00002eb0| 6e 00 48 6f 72 6e 00 61 | 75 73 6c 9a 73 74 2e 00 |n.Horn.a|usl.st..|
|00002ec0| 61 6d 00 5c 21 d3 46 41 | 53 54 d3 00 54 52 45 42 |am.\!.FA|ST..TREB|
|00002ed0| 4c 45 5c 77 00 56 69 62 | 72 61 74 6f 73 00 56 49 |LE\w.Vib|ratos.VI|
|00002ee0| 42 52 41 54 4f 40 00 55 | 6d 67 65 62 75 6e 67 00 |BRATO@.U|mgebung.|
|00002ef0| 77 65 6e 6e 00 53 63 68 | 61 6c 74 65 72 00 53 63 |wenn.Sch|alter.Sc|
|00002f00| 68 61 6c 74 65 6e 00 73 | 69 63 68 00 73 63 68 61 |halten.s|ich.scha|
|00002f10| 6c 74 65 74 00 69 73 74 | 2e 00 65 69 6e 65 72 00 |ltet.ist|..einer.|
|00002f20| 33 30 30 00 62 69 73 00 | 61 75 63 68 3a 00 77 75 |300.bis.|auch:.wu|
|00002f30| 72 64 65 00 77 69 72 64 | 21 00 76 6f 72 00 75 6e |rde.wird|!.vor.un|
|00002f40| 74 65 72 00 53 50 45 45 | 44 00 44 4c 53 00 6d 69 |ter.SPEE|D.DLS.mi|
|00002f50| 74 00 69 6d 00 67 65 6e | 61 75 65 6e 00 43 48 41 |t.im.gen|auen.CHA|
|00002f60| 4e 4e 45 4c 00 43 41 42 | 49 4e 45 54 00 42 41 4c |NNEL.CAB|INET.BAL|
|00002f70| 41 4e 43 45 00 4d 6f 74 | 6f 72 65 6e 00 62 65 72 |ANCE.Mot|oren.ber|
|00002f80| 65 69 74 73 00 48 7a 00 | 0c e5 d6 ce 00 41 64 61 |eits.Hz.|.....Ada|
|00002f90| 70 74 69 6f 6e 73 2d 4e | 61 6d 65 3a 5c 20 e5 d6 |ptions-N|ame:\ ..|
|00002fa0| ce e9 0d 45 69 6e 73 65 | 74 7a 62 61 72 20 66 9f |...Einse|tzbar f.|
|00002fb0| 72 3a 5c 20 44 59 4e 41 | 43 4f 52 44 20 e5 d6 ce |r:\ DYNA|CORD ...|
|00002fc0| e9 0d 20 ea 20 0e 5c 20 | 44 69 67 69 74 61 6c 20 |.. . .\ |Digital |
|00002fd0| 40 4f 72 67 61 6e 20 43 | 61 62 69 6e 65 74 40 0d |@Organ C|abinet@.|
|00002fe0| 20 ea 20 0e 5c 20 e7 04 | 62 13 d6 32 32 33 20 e4 | . .\ ..|b..223 .|
|00002ff0| d7 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 56 20 32 2e 30 20 |.Softwar|e V 2.0 |
|00003000| e4 3e 68 9a 68 65 72 0d | 53 74 61 6e 64 20 ea 20 |.>h.her.|Stand . |
|00003010| 08 3a 5c 20 36 2e 31 2e | 31 39 39 35 0d 45 64 69 |.:\ 6.1.|1995.Edi|
|00003020| 74 6f 72 65 6e 20 ea 20 | 05 3a 5c 20 e5 66 04 45 |toren . |.:\ .f.E|
|00003030| 64 69 74 6f 72 0d 65 72 | 73 74 65 6c 6c 74 20 e4 |ditor.er|stellt .|
|00003040| 1b 20 3a 5c 20 57 6f 6c | 66 67 61 6e 67 20 53 63 |. :\ Wol|fgang Sc|
|00003050| 68 6d 69 64 0d 20 ea 20 | 0e 5c 20 4b 6f 70 65 72 |hmid. . |.\ Koper|
|00003060| 6e 69 6b 75 73 73 74 72 | 2e 20 34 61 0d 20 ea 20 |nikusstr|. 4a. . |
|00003070| 0e 5c 20 39 37 32 31 38 | 20 47 65 72 62 72 75 6e |.\ 97218| Gerbrun|
|00003080| 6e 0d 2d ea 2d 45 00 0c | 4f 72 67 61 6e 20 43 61 |n.-.-E..|Organ Ca|
|00003090| 62 69 6e 65 74 00 0c 4c | 65 73 6c 69 65 00 e4 26 |binet..L|eslie..&|
|000030a0| 54 79 70 65 6e 2d 20 e4 | 04 48 65 72 73 74 65 6c |Typen- .|.Herstel|
|000030b0| 6c 65 72 76 69 65 6c 66 | 61 6c 74 20 e5 50 03 42 |lervielf|alt .P.B|
|000030c0| 6c 9f 74 65 7a 65 69 74 | 20 e5 03 28 e9 65 2c 20 |l.tezeit| ..(.e, |
|000030d0| 36 30 65 72 20 2d 20 4d | 69 74 74 65 20 37 30 65 |60er - M|itte 70e|
|000030e0| 72 2c 20 77 61 72 20 65 | 6e 6f 72 6d 2e 20 e5 26 |r, war e|norm. .&|
|000030f0| 81 62 65 74 72 75 67 65 | 6e 20 63 61 2e 20 38 30 |.betruge|n ca. 80|
|00003100| 20 78 20 36 30 20 63 6d | 2c 20 e4 05 48 9a 68 65 | x 60 cm|, ..H.he|
|00003110| 20 e4 14 31 30 30 20 2d | 20 31 35 30 20 63 6d 2e | ..100 -| 150 cm.|
|00003120| 20 44 61 73 20 47 65 77 | 69 63 68 74 20 6c 61 67 | Das Gew|icht lag|
|00003130| 20 e4 14 34 30 20 6b 67 | 20 e4 04 31 30 30 20 6b | ..40 kg| ..100 k|
|00003140| 67 2e 00 86 62 65 72 20 | e4 5c 46 72 65 71 75 65 |g...ber |.\Freque|
|00003150| 6e 7a 77 65 69 63 68 65 | 20 28 40 58 2d 4f 56 45 |nzweiche| (@X-OVE|
|00003160| 52 20 e7 83 24 05 a7 e4 | 2c e9 2c 20 e4 6c e9 72 |R ..$...|,., .l.r|
|00003170| 6f 74 6f 72 20 e5 50 d4 | e9 65 6e 20 54 65 69 6c |otor .P.|.en Teil|
|00003180| 20 e4 04 48 6f 63 68 74 | 6f 6e 72 6f 74 6f 72 20 | ..Hocht|onrotor |
|00003190| 6f 62 65 6e 20 e4 12 67 | 65 74 72 65 6e 6e 74 65 |oben ..g|etrennte|
|000031a0| 2c 20 e6 d8 28 9f e9 67 | 65 62 61 75 74 65 20 45 |, ..(..g|ebaute E|
|000031b0| 6e 64 73 74 75 66 65 6e | 2c 20 e4 d7 4f 72 67 65 |ndstufen|, ..Orge|
|000031c0| 6c 73 69 67 6e 61 6c 65 | 6e 20 67 65 73 70 65 e4 |lsignale|n gespe.|
|000031d0| cc 55 6d 20 e4 1f 54 72 | 61 6e 73 70 6f 72 74 20 |.Um ..Tr|ansport |
|000031e0| 7a 75 20 65 72 6c 65 69 | 63 68 74 65 72 6e 20 e7 |zu erlei|chtern .|
|000031f0| 24 05 a7 07 e5 56 50 67 | 65 74 72 65 6e 6e 74 65 |$....VPg|etrennte|
|00003200| 6e 20 47 65 68 8a 75 73 | 65 6e 20 e4 d4 e9 67 65 |n Geh.us|en ...ge|
|00003210| 62 72 61 63 68 74 2e 00 | 56 6f 72 20 e5 03 2c e9 |bracht..|Vor ..,.|
|00003220| 6d 65 6d 62 72 61 6e 65 | 20 e5 d1 5c 53 63 68 61 |membrane| ..\Scha|
|00003230| 6c 6c 75 6d 6c 65 6e 6b | 74 72 6f 6d 6d 65 6c 20 |llumlenk|trommel |
|00003240| 28 54 69 65 66 74 6f 6e | 29 2c 20 e6 20 9f bf 28 |(Tiefton|), . ..(|
|00003250| 48 6f 63 68 74 6f 6e 29 | 20 61 6e 67 65 62 72 61 |Hochton)| angebra|
|00003260| 63 68 74 2e 20 e5 6a 24 | 64 72 65 68 62 61 72 20 |cht. .j$|drehbar |
|00003270| 67 65 6c 61 67 65 72 74 | 2c 20 73 6f 20 64 61 a7 |gelagert|, so da.|
|00003280| 20 9f 62 65 72 20 7a 77 | 65 69 20 28 e4 56 76 69 | .ber zw|ei (.Vvi|
|00003290| 65 72 29 20 e4 dd 61 6e | 67 65 74 72 69 65 62 65 |er) ..an|getriebe|
|000032a0| 6e 20 e4 03 53 63 68 61 | 6c 6c 20 e4 58 61 6c 6c |n ..Scha|ll .Xall|
|000032b0| 65 6e 20 e4 7f e9 65 6e | 20 72 65 66 6c 65 6b 74 |en ...en| reflekt|
|000032c0| 69 65 72 74 20 e5 ab 6a | 72 6f 74 69 65 72 65 6e |iert ..j|rotieren|
|000032d0| e4 1f 54 6f 6e 71 75 65 | 6c 6c 65 6e 20 65 72 7a |..Tonque|llen erz|
|000032e0| 65 75 67 65 6e 20 e4 1f | 6c 65 67 65 6e 64 8a 72 |eugen ..|legend.r|
|000032f0| 65 6e 20 d2 4c 65 73 6c | 69 65 d3 2d 53 6f 75 6e |en .Lesl|ie.-Soun|
|00003300| 64 2e 00 57 69 63 68 74 | 69 67 65 20 70 68 79 73 |d..Wicht|ige phys|
|00003310| 69 6b 61 6c 69 73 63 68 | 65 20 45 66 66 65 6b 74 |ikalisch|e Effekt|
|00003320| 65 2c 20 e4 05 64 61 7a | 75 20 62 65 69 74 72 61 |e, ..daz|u beitra|
|00003330| 67 65 6e 20 e4 9b 7a 2e | 42 2e 3a 20 44 6f 70 70 |gen ..z.|B.: Dopp|
|00003340| 6c 65 72 65 66 66 65 6b | 74 20 28 54 6f 6e 68 9a |lereffek|t (Tonh.|
|00003350| 68 65 6e 73 70 72 75 6e | 67 3b 20 7a 2e 42 2e 20 |hensprun|g; z.B. |
|00003360| e4 57 45 44 47 45 2c 20 | e4 57 49 4e 54 45 4e 53 |.WEDGE, |.WINTENS|
|00003370| 49 54 59 29 20 e4 93 50 | 61 73 73 69 65 72 65 6e |ITY) ..P|assieren|
|00003380| 20 e4 18 5a 75 68 9a 72 | 65 72 73 2c 20 40 50 41 | ..Zuh.r|ers, @PA|
|00003390| 4e 4f 52 41 4d 41 40 2d | 45 66 66 65 6b 74 20 e5 |NORAMA@-|Effekt .|
|000033a0| 12 a9 e9 65 6e 20 e4 04 | 73 65 69 74 6c 69 63 68 |...en ..|seitlich|
|000033b0| 65 6e 20 53 63 68 61 6c | 6c 61 75 73 74 72 69 74 |en Schal|laustrit|
|000033c0| 74 20 e6 04 9c 12 45 72 | 7a 65 75 67 75 6e 67 20 |t ....Er|zeugung |
|000033d0| 76 69 65 6c 65 72 20 52 | 65 66 6c 65 78 69 6f 6e |vieler R|eflexion|
|000033e0| 65 6e 20 e7 c7 05 07 58 | 68 69 6e 74 65 6e 20 61 |en ....X|hinten a|
|000033f0| 62 73 74 72 61 68 6c 65 | 6e 20 28 52 45 41 52 20 |bstrahle|n (REAR |
|00003400| 52 45 46 4c 45 43 54 49 | 4f 4e 29 2e 20 44 61 20 |REFLECTI|ON). Da |
|00003410| e4 05 55 6d 64 72 65 68 | 75 6e 67 73 67 65 73 63 |..Umdreh|ungsgesc|
|00003420| 68 77 69 6e 64 69 67 6b | 65 69 74 65 6e 20 e6 03 |hwindigk|eiten ..|
|00003430| a7 07 65 74 77 61 73 20 | e5 40 9b 65 72 67 65 62 |..etwas |.@.ergeb|
|00003440| 65 6e 20 e4 ca 7a 75 73 | 8a 74 7a 6c 69 63 68 65 |en ..zus|.tzliche|
|00003450| 20 53 63 68 77 65 62 65 | 65 66 66 65 6b 74 65 20 | Schwebe|effekte |
|00003460| 28 49 6e 74 65 72 66 65 | 72 65 6e 7a 65 6e 29 2e |(Interfe|renzen).|
|00003470| 20 42 65 73 6f 6e 64 65 | 72 73 20 e6 93 29 03 44 | Besonde|rs ..).D|
|00003480| 72 65 68 7a 61 68 6c 20 | 28 40 53 74 6f 70 40 20 |rehzahl |(@Stop@ |
|00003490| 2d 20 40 53 6c 6f 77 40 | 20 2d 20 40 46 61 73 74 |- @Slow@| - @Fast|
|000034a0| 40 3b 20 40 e4 d5 e9 40 | 29 20 e5 2f a0 45 66 66 |@; @...@|) ./.Eff|
|000034b0| 65 6b 74 20 74 72 61 67 | 65 6e 64 2c 20 64 61 20 |ekt trag|end, da |
|000034c0| e6 12 05 39 4d 61 73 73 | 65 6e 20 e6 03 07 04 64 |...9Mass|en ....d|
|000034d0| 61 e5 d7 1a e9 72 20 41 | 6e 6c 61 75 66 73 62 65 |a....r A|nlaufsbe|
|000034e0| 73 63 68 6c 65 75 6e 69 | 67 75 6e 67 20 28 e4 51 |schleuni|gung (.Q|
|000034f0| e9 29 20 e4 04 42 72 65 | 6d 73 67 65 73 63 68 77 |.) ..Bre|msgeschw|
|00003500| 69 6e 64 69 67 6b 65 69 | 74 20 28 e4 5b e9 29 20 |indigkei|t (.[.) |
|00003510| e4 5c 56 69 65 6c 7a 61 | 68 6c 20 76 65 72 73 63 |.\Vielza|hl versc|
|00003520| 68 69 65 64 65 6e 73 74 | 65 72 20 44 69 66 66 65 |hiedenst|er Diffe|
|00003530| 72 65 6e 7a 65 6e 20 61 | 75 66 74 72 65 74 65 6e |renzen a|uftreten|
|00003540| 2e 00 e5 26 3a 4d 61 74 | 65 72 69 61 6c 69 65 6e |...&:Mat|erialien|
|00003550| 20 e4 03 47 65 68 8a 75 | 73 65 2c 20 e6 2c 04 07 | ..Geh.u|se, .,..|
|00003560| e9 2c 20 77 69 65 20 e5 | 56 03 e9 65 6e 20 56 65 |., wie .|V..en Ve|
|00003570| 72 61 72 62 65 69 74 75 | 6e 67 2c 20 70 72 8a 67 |rarbeitu|ng, pr.g|
|00003580| 65 6e 20 e4 05 63 68 61 | 72 61 6b 74 65 72 69 73 |en ..cha|rakteris|
|00003590| 74 69 73 63 68 65 6e 20 | 53 6f 75 6e 64 65 69 6e |tischen |Soundein|
|000035a0| 64 72 9f 63 6b 65 2e 20 | 53 6f 20 e5 24 07 61 75 |dr.cke. |So .$.au|
|000035b0| 73 20 48 6f 6c 7a 2c 20 | 50 61 70 70 65 2c 20 53 |s Holz, |Pappe, S|
|000035c0| 74 79 72 6f 70 6f 72 2c | 20 41 6c 75 20 e4 04 4b |tyropor,| Alu ..K|
|000035d0| 75 6e 73 74 73 74 6f 66 | 66 20 65 69 6e 67 65 73 |unststof|f einges|
|000035e0| 65 74 7a 74 20 28 e5 0b | d7 e9 74 65 6c 73 20 e4 |etzt (..|..tels .|
|000035f0| 35 45 51 40 20 e5 04 3c | 45 51 40 29 2e 00 41 6c |5EQ@ ..<|EQ@)..Al|
|00003600| 6c 65 20 61 6e 67 65 66 | 9f 68 72 74 65 6e 20 45 |le angef|.hrten E|
|00003610| 66 66 65 6b 74 65 20 e4 | 04 45 69 67 65 6e 68 65 |ffekte .|.Eigenhe|
|00003620| 69 74 65 6e 20 e4 24 62 | 65 69 20 e7 03 47 d8 0c |iten .$b|ei ..G..|
|00003630| e5 0f d4 e9 73 75 63 68 | 74 20 e4 04 65 6e 74 73 |....such|t ..ents|
|00003640| 70 72 65 63 68 65 6e 64 | 20 62 65 72 9f 63 6b e4 |prechend| ber.ck.|
|00003650| ca e9 74 69 67 74 20 e7 | 04 41 d7 a1 45 64 69 74 |..tigt .|.A..Edit|
|00003660| 6f 72 20 77 65 69 74 67 | 65 68 65 6e 64 20 73 65 |or weitg|ehend se|
|00003670| 6c 62 73 74 20 d2 e4 58 | e9 6b 6f 6e 73 74 72 75 |lbst ..X|.konstru|
|00003680| 69 65 72 74 d3 20 e4 08 | 00 0c 44 69 73 74 6f 72 |iert. ..|..Distor|
|00003690| 74 69 6f 6e 00 0c 44 49 | 53 54 4f 52 54 49 4f 4e |tion..DI|STORTION|
|000036a0| 00 49 6d 20 e6 d6 2f 9f | 56 65 72 7a 65 72 72 65 |.Im ../.|Verzerre|
|000036b0| 72 20 e6 1f 07 d3 e9 e4 | 8a e9 2c 20 e4 03 72 9a |r ......|.., ..r.|
|000036c0| 68 72 65 6e 8a 68 6e 6c | 69 63 68 65 20 40 44 69 |hren.hnl|iche @Di|
|000036d0| 73 74 6f 72 74 69 6f 6e | 40 73 6f 75 6e 64 73 20 |stortion|@sounds |
|000036e0| 62 69 65 74 65 74 2e 0d | 00 e4 02 30 20 28 3d 20 |bietet..|...0 (= |
|000036f0| 61 75 73 29 20 2d 20 31 | 35 20 28 3d 20 68 6f 68 |aus) - 1|5 (= hoh|
|00003700| 65 72 20 4b 6c 69 72 72 | 67 72 61 64 29 00 0c 52 |er Klirr|grad)..R|
|00003710| 6f 6f 6d 20 53 69 7a 65 | 00 e5 09 01 73 69 6d 75 |oom Size|....simu|
|00003720| 6c 69 65 72 74 20 e4 05 | 47 72 9a a7 65 20 e4 18 |liert ..|Gr..e ..|
|00003730| 52 61 75 6d 65 73 2c 20 | e4 50 77 65 6c 63 68 65 |Raumes, |.Pwelche|
|00003740| 6d 20 e5 13 28 61 62 67 | 65 68 9a 72 74 20 e5 ab |m ..(abg|eh.rt ..|
|00003750| a2 77 69 72 6b 73 e7 c1 | 2f a0 01 6e 75 72 2c 20 |.wirks..|/..nur, |
|00003760| e7 c7 12 1f 01 e7 78 05 | 5a 64 e5 cc 02 30 20 28 |......x.|Zd...0 (|
|00003770| 6b 6c e4 cd 52 61 75 6d | 29 20 2d 20 31 35 20 28 |kl..Raum|) - 15 (|
|00003780| 67 72 6f a7 65 72 20 52 | 61 75 6d 29 0d 5c 21 20 |gro.er R|aum).\! |
|00003790| e7 2b c1 69 80 30 20 2d | 20 37 29 00 0c 52 4f 4f |.+.i.0 -| 7)..ROO|
|000037a0| 4d 00 4d 69 74 20 e7 a1 | 01 31 5c e7 5a 10 08 7d |M.Mit ..|.1\.Z..}|
|000037b0| e4 77 30 20 e6 cb 1f 9c | 61 62 2e 20 e7 26 47 27 |.w0 ....|ab. .&G'|
|000037c0| 1e e5 80 12 56 65 72 68 | 61 6c 6c 65 6e 20 e4 18 |....Verh|allen ..|
|000037d0| 53 69 67 6e e5 86 d3 e9 | 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e |Sign....|genommen|
|000037e0| 2c 20 73 6f 6e 64 65 72 | 6e 20 e4 05 52 61 75 6d |, sonder|n ..Raum|
|000037f0| 61 6b 75 73 74 69 6b 20 | e5 27 50 41 62 68 8a 6e |akustik |.'PAbh.n|
|00003800| 67 69 67 6b 65 69 74 20 | e7 03 3d 03 28 e9 72 6f |gigkeit |..=.(.ro|
|00003810| 74 6f 72 65 6e 20 e4 58 | e9 67 65 62 69 6c 64 65 |toren .X|.gebilde|
|00003820| 74 2e 20 44 61 73 20 e4 | 28 73 74 65 68 74 20 e5 |t. Das .|(steht .|
|00003830| d7 cd 53 65 69 74 65 20 | 28 52 9f 63 6b 77 61 6e |..Seite |(R.ckwan|
|00003840| 64 29 20 e5 50 03 4e 8a | 68 65 20 e4 cd 52 61 75 |d) .P.N.|he ..Rau|
|00003850| 6d 62 65 67 72 65 6e 7a | 75 6e 67 20 28 4d 61 75 |mbegrenz|ung (Mau|
|00003860| 65 72 29 2c 20 e4 03 5a | 75 68 9a 72 65 72 20 61 |er), ..Z|uh.rer a|
|00003870| 6e 20 e7 03 84 18 28 e9 | 73 2e 20 44 61 e6 12 2f |n ....(.|s. Da../|
|00003880| 5c 6e 61 74 75 72 67 65 | 74 72 65 75 65 20 e5 47 |\naturge|treue .G|
|00003890| 03 41 6b 75 73 74 69 6b | 20 e5 1b 6b e9 6b 61 62 |.Akustik| ..k.kab|
|000038a0| 69 6e 65 74 74 65 6e 20 | e5 50 2a 52 8a 75 6d 65 |inetten |.P*R.ume|
|000038b0| 6e 20 6d 9a 67 6c 69 63 | 68 2e 0d 00 e4 02 30 20 |n m.glic|h.....0 |
|000038c0| 28 61 75 73 29 20 2d 20 | 31 32 37 0d 5c 21 20 e7 |(aus) - |127.\! .|
|000038d0| 2b c1 69 80 30 20 2d 20 | 31 35 29 00 0c e4 dc 00 |+.i.0 - |15).....|
|000038e0| 0c 52 4f 54 4f 52 20 e4 | dc 00 e4 09 52 65 67 6c |.ROTOR .|....Regl|
|000038f0| 65 72 20 e5 06 05 61 6b | 75 73 74 69 73 63 68 65 |er ...ak|ustische|
|00003900| 20 42 61 6c 61 6e 63 65 | 20 e4 14 48 6f 63 68 74 | Balance| ..Hocht|
|00003910| 6f 6e 74 65 69 6c 20 e4 | 04 54 69 65 66 74 6f 6e |onteil .|.Tiefton|
|00003920| 74 65 69 6c 2e 20 e5 7d | 77 30 20 6c 69 65 66 65 |teil. .}|w0 liefe|
|00003930| 72 74 20 e4 62 62 65 69 | 64 65 20 e5 07 1f 67 6c |rt .bbei|de ...gl|
|00003940| 65 69 63 68 65 6e 20 41 | 75 73 67 61 6e 67 73 70 |eichen A|usgangsp|
|00003950| 65 67 65 6c 2e 20 4d 69 | 6e 75 73 77 65 72 74 65 |egel. Mi|nuswerte|
|00003960| 20 62 65 74 6f 6e 65 6e | 20 e5 1f 6c e9 72 6f 74 | betonen| ..l.rot|
|00003970| 6f 72 2c 20 50 6c 75 73 | 77 65 72 74 65 20 e4 1f |or, Plus|werte ..|
|00003980| 48 6f 63 68 74 6f 6e 72 | 6f 74 6f 72 2e 0d 5c 69 |Hochtonr|otor..\i|
|00003990| e6 09 01 d1 62 65 69 20 | 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 |....bei |manchen |
|000039a0| e5 42 56 56 6f 6c 75 6d | 65 20 e5 6c 20 56 6f 6c |.BVVolum|e .l Vol|
|000039b0| 75 6d 65 20 54 72 65 62 | 6c 65 20 62 65 6e 61 6e |ume Treb|le benan|
|000039c0| 6e 74 2e 0d 00 e4 02 2d | 36 34 20 28 68 6f 68 65 |nt.....-|64 (hohe|
|000039d0| 72 20 e4 6c e9 61 6e 74 | 65 69 6c 29 20 2d 20 2b |r .l.ant|eil) - +|
|000039e0| 36 33 20 28 68 6f 68 65 | 72 20 54 72 65 62 6c 65 |63 (hohe|r Treble|
|000039f0| 61 6e 74 65 69 6c 29 0d | 5c 21 20 e7 2b c1 69 80 |anteil).|\! .+.i.|
|00003a00| 2d 39 20 2d 20 2b 39 29 | 00 0c e4 d5 00 0c e4 d5 |-9 - +9)|........|
|00003a10| e9 2d e4 bb 00 0c e4 d5 | e9 2d 54 52 45 42 4c 45 |.-......|.-TREBLE|
|00003a20| 00 0c e5 d5 bf 28 46 61 | 73 74 29 00 0c e6 d5 6c |.....(Fa|st)....l|
|00003a30| 6b 28 46 61 73 74 29 00 | 5c 69 20 49 6e 20 e4 03 |k(Fast).|\i In ..|
|00003a40| 41 6e 6c 65 69 74 75 6e | 67 20 40 e4 d5 e9 2d e4 |Anleitun|g @...-.|
|00003a50| bb e9 40 2f 40 e4 d5 e9 | 2d 54 52 45 42 4c 45 40 |..@/@...|-TREBLE@|
|00003a60| 20 67 65 6e 61 6e 6e 74 | 21 0d 00 e6 53 31 05 55 | genannt|!...S1.U|
|00003a70| 6d 64 72 65 68 75 6e 67 | 73 67 65 73 63 68 77 69 |mdrehung|sgeschwi|
|00003a80| 6e 64 69 67 6b 65 69 74 | 20 e4 18 54 69 65 66 74 |ndigkeit| ..Tieft|
|00003a90| 6f 6e 2d 20 e4 20 48 6f | 63 68 74 6f 6e 72 6f 74 |on- . Ho|chtonrot|
|00003aa0| 6f 72 73 20 e7 b0 08 6a | 0b e7 94 05 96 04 e4 79 |ors ...j|.......y|
|00003ab0| 47 65 73 63 68 77 69 6e | 64 69 67 6b 65 69 74 2c |Geschwin|digkeit,|
|00003ac0| 20 73 6f 20 e5 13 18 e9 | 73 65 6e 20 e4 49 73 74 | so ....|sen .Ist|
|00003ad0| 65 74 73 20 6b 6f 6e 73 | 74 61 6e 74 20 62 6c 65 |ets kons|tant ble|
|00003ae0| 69 62 74 2e 0d 00 5c 21 | 86 62 65 72 20 e4 95 52 |ibt...\!|.ber ..R|
|00003af0| 41 54 49 4f 40 20 e7 31 | 19 13 49 e7 14 96 04 79 |ATIO@ .1|..I....y|
|00003b00| e5 b0 08 e9 0d 41 6e 6c | e5 15 04 40 53 74 6f 70 |.....Anl|...@Stop|
|00003b10| 40 2d 47 65 73 63 68 77 | 69 6e 64 69 67 6b 65 69 |@-Geschw|indigkei|
|00003b20| 74 65 6e 20 72 65 67 65 | 6c 6e 20 e7 05 01 51 20 |ten rege|ln ...Q |
|00003b30| e4 5b e9 2e 0d 00 e4 02 | 30 20 28 e5 6b b4 2d 20 |.[......|0 (.k.- |
|00003b40| 39 39 20 28 68 6f 68 65 | 20 44 72 65 68 7a 61 68 |99 (hohe| Drehzah|
|00003b50| 6c 29 00 0c e4 79 e9 2d | e4 96 52 41 54 49 4f 00 |l)...y.-|..RATIO.|
|00003b60| e7 09 01 06 19 e4 13 44 | 72 65 68 7a 61 68 6c 76 |.......D|rehzahlv|
|00003b70| 65 72 68 8a 6c 74 6e 69 | 73 20 e4 14 40 53 6c 6f |erh.ltni|s ..@Slo|
|00003b80| 77 40 2d 40 46 61 73 74 | 40 20 55 6d 73 63 68 61 |w@-@Fast|@ Umscha|
|00003b90| 6c 74 75 6e 67 2e 20 e6 | 26 96 4c 28 40 e4 d5 e9 |ltung. .|&.L(@...|
|00003ba0| 40 29 20 62 6c 65 69 62 | 74 20 6b 6f 6e 73 74 61 |@) bleib|t konsta|
|00003bb0| 6e 74 2c 20 77 8a 68 72 | 65 6e 64 20 e7 13 49 af |nt, w.hr|end ..I.|
|00003bc0| 79 e6 4c 12 05 e9 73 65 | 6e 20 e5 01 1b 30 20 e7 |y.L...se|n ...0 .|
|00003bd0| 8d 4c b4 cf 39 39 20 e7 | 8d 4c a8 96 e9 29 20 67 |.L..99 .|.L...) g|
|00003be0| 65 8a 6e 64 65 72 74 20 | e5 a4 31 e9 2e 0d 00 e4 |e.ndert |..1.....|
|00003bf0| 02 30 20 e6 8d 4c b4 2d | 20 39 39 20 e7 8d 4c a8 |.0 ..L.-| 99 ..L.|
|00003c00| 96 e9 29 00 0c e4 d5 e9 | 2d 55 50 00 e7 09 01 06 |..).....|-UP.....|
|00003c10| 19 e4 05 42 65 73 63 68 | 6c 65 75 6e 69 67 75 6e |...Besch|leunigun|
|00003c20| 67 20 e7 03 1d 93 c9 e4 | 1b 53 54 4f 50 20 e7 58 |g ......|.STOP .X|
|00003c30| 79 20 96 e9 2e 0d 00 e4 | 02 30 20 28 73 63 68 6e |y ......|.0 (schn|
|00003c40| 65 6c 6c 65 72 20 48 6f | 63 68 6c 61 75 66 29 20 |eller Ho|chlauf) |
|00003c50| 2d 20 39 39 20 28 6c 61 | 6e 67 73 61 6d 65 72 20 |- 99 (la|ngsamer |
|00003c60| 48 6f 63 68 6c 61 75 66 | 29 2e 00 0c e4 d5 e9 2d |Hochlauf|)......-|
|00003c70| 52 45 44 55 43 45 00 e7 | 09 01 06 13 42 72 65 6d |REDUCE..|....Brem|
|00003c80| 73 76 65 72 68 61 6c 74 | 65 6e 20 e6 18 0e 6b e9 |sverhalt|en ...k.|
|00003c90| 73 20 e7 93 c9 1b 96 e6 | 58 79 20 53 54 4f 50 2e |s ......|Xy STOP.|
|00003ca0| 0d 00 e4 02 30 20 28 73 | 63 68 6e 65 6c 6c 65 73 |....0 (s|chnelles|
|00003cb0| 20 42 72 65 6d 73 65 6e | 29 20 e4 cf 39 39 20 28 | Bremsen|) ..99 (|
|00003cc0| 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 | 73 20 42 72 65 6d 73 65 |langsame|s Bremse|
|00003cd0| 6e 29 2e 0d 00 5c 69 4d | 69 74 20 40 53 54 4f 50 |n)...\iM|it @STOP|
|00003ce0| 2d 44 49 52 45 43 54 49 | 4f 4e 40 20 e7 31 05 7f |-DIRECTI|ON@ .1..|
|00003cf0| 03 e6 07 50 3d d2 53 54 | 4f 50 d3 20 e5 06 08 00 |...P=.ST|OP. ....|
|00003d00| 0c 52 4f 54 41 54 45 2d | 44 49 52 45 43 54 49 4f |.ROTATE-|DIRECTIO|
|00003d10| 4e 00 e7 09 01 cb 19 e4 | 05 44 72 65 68 72 69 63 |N.......|.Drehric|
|00003d20| 68 74 75 6e 67 20 e4 1b | 55 68 72 7a 65 69 67 65 |htung ..|Uhrzeige|
|00003d30| 72 73 69 6e 6e 20 28 72 | 65 63 68 74 73 20 3d 20 |rsinn (r|echts = |
|00003d40| d2 2d 3e d3 20 e5 c1 69 | d2 63 d3 29 20 e4 15 47 |.->. ..i|.c.) ..G|
|00003d50| 65 67 65 6e 75 68 72 7a | 65 69 67 65 72 73 69 6e |egenuhrz|eigersin|
|00003d60| 6e 20 28 6c 69 6e 6b 73 | 20 3d 20 d2 3c 2d d3 20 |n (links| = .<-. |
|00003d70| e5 c1 69 d2 61 63 d3 29 | 20 75 6d 2e 00 0c 53 54 |..i.ac.)| um...ST|
|00003d80| 4f 50 2d 44 49 52 45 43 | 54 49 4f 4e 00 e7 09 01 |OP-DIREC|TION....|
|00003d90| 06 05 e4 7f 62 65 69 e7 | 03 07 50 3d d2 53 54 4f |....bei.|..P=.STO|
|00003da0| 50 d3 2e 20 4d 69 74 20 | e4 77 30 20 e5 27 05 7a |P.. Mit |.w0 .'.z|
|00003db0| 75 66 8a 6c 6c 69 67 65 | 20 e4 22 62 65 69 62 65 |uf.llige| ."beibe|
|00003dc0| 68 61 6c 74 65 6e 20 28 | 77 69 65 20 e4 05 6d 65 |halten (|wie ..me|
|00003dd0| 69 73 74 65 6e 20 e4 28 | e9 65 29 2c 20 e5 03 77 |isten .(|.e), ..w|
|00003de0| 31 20 6b 6f 72 72 69 67 | 69 65 72 74 20 e7 05 22 |1 korrig|iert .."|
|00003df0| af 84 28 77 69 65 20 43 | 4c 53 20 32 32 32 29 2e |..(wie C|LS 222).|
|00003e00| 0d 5c 69 5a 75 66 8a 6c | 6c 69 67 65 20 e5 22 31 |.\iZuf.l|lige ."1|
|00003e10| 64 61 7a 75 20 66 9f 68 | 72 65 6e 2c 20 64 61 a7 |dazu f.h|ren, da.|
|00003e20| 20 e4 58 6a 65 e4 70 40 | 53 74 6f 70 40 20 e4 03 | .Xje.p@|Stop@ ..|
|00003e30| 53 6f e5 04 40 6b 6c 69 | 6e 67 74 2e 20 5a 2e 42 |So..@kli|ngt. Z.B|
|00003e40| 2e 20 73 74 61 72 6b 65 | 72 20 4e 61 63 68 68 61 |. starke|r Nachha|
|00003e50| 6c 6c 20 28 69 6e e4 a9 | e9 65 72 20 53 63 68 61 |ll (in..|.er Scha|
|00003e60| 6c 6c 29 20 66 61 6c 6c | 73 20 e7 05 07 15 03 52 |ll) fall|s .....R|
|00003e70| 9f 63 6b 73 65 69 74 65 | 20 e5 18 90 7a 75 20 e4 |.ckseite| ...zu .|
|00003e80| 7c 6b 6f 6d 6d 65 6e 20 | e7 04 78 64 cc e9 0d 00 ||kommen |..xd....|
|00003e90| 0c e5 96 57 00 e7 09 01 | 06 19 e7 05 0d 03 37 e6 |...W....|......7.|
|00003ea0| 05 12 05 72 6f 74 69 65 | 72 65 6e 64 65 20 54 6f |...rotie|rende To|
|00003eb0| 6e 71 75 65 6c 6c 65 20 | 61 6e 20 e4 03 5a 75 68 |nquelle |an ..Zuh|
|00003ec0| 9a 72 65 72 73 65 69 74 | 65 20 e5 18 90 68 9a 72 |.rerseit|e ...h.r|
|00003ed0| 62 61 72 20 e4 cc 46 9f | 72 20 e4 05 72 69 63 68 |bar ..F.|r ..rich|
|00003ee0| 74 69 67 65 20 e7 0b 32 | 13 0c e5 0f 15 d2 e4 96 |tige ..2|........|
|00003ef0| e9 d3 20 e5 8a 08 e9 0d | e7 c2 32 d3 b8 e5 10 33 |.. .....|..2....3|
|00003f00| 64 61 20 e7 05 01 ca 3b | e4 65 e9 0d e5 aa 92 76 |da ....;|.e.....v|
|00003f10| 6f 6d 20 e4 28 68 61 74 | 20 68 9a 68 65 72 65 20 |om .(hat| h.here |
|00003f20| e7 0d 18 c4 af 46 6f 6c | 67 65 2e 0d 00 e4 02 30 |.....Fol|ge.....0|
|00003f30| 20 2d 20 31 35 00 0c e5 | 79 57 00 e7 09 01 06 19 | - 15...|yW......|
|00003f40| e7 05 0d 03 37 e7 c7 ca | 05 07 6c 61 6e 67 73 e4 |....7...|..langs.|
|00003f50| c1 64 72 65 68 65 6e 2e | 20 e5 26 01 e9 8a 6e 64 |.drehen.| .&...nd|
|00003f60| 65 72 75 6e 67 20 e5 2f | 80 68 9a 72 62 61 72 2c |erung ./|.h.rbar,|
|00003f70| 20 e7 c7 13 0c 0f e7 15 | b8 8a cc e9 0d e7 c2 32 | .......|.......2|
|00003f80| d3 b8 e5 10 33 64 61 20 | e7 05 01 ca 3b e4 65 e9 |....3da |....;.e.|
|00003f90| 0d e5 aa 92 76 6f 6d 20 | e4 28 68 61 74 20 68 9a |....vom |.(hat h.|
|00003fa0| 68 65 72 65 20 e7 0d 18 | c4 af 46 6f 6c 67 65 2e |here ...|..Folge.|
|00003fb0| 0d 00 e4 02 30 20 2d 20 | 31 35 00 0c 4c 49 56 45 |....0 - |15..LIVE|
|00003fc0| 4e 45 53 53 00 e7 09 01 | 06 05 e4 0d 28 54 69 65 |NESS....|....(Tie|
|00003fd0| 66 65 29 20 e4 03 50 68 | 61 73 65 6e 61 75 73 6c |fe) ..Ph|asenausl|
|00003fe0| 9a 73 63 68 75 6e 67 65 | 6e 20 28 4b 61 6d 6d 66 |.schunge|n (Kammf|
|00003ff0| 69 6c 74 65 72 29 2c 20 | 77 61 73 20 e7 50 44 12 |ilter), |was .PD.|
|00004000| 7a e5 81 04 53 63 68 61 | 6c 6c 61 75 73 74 72 69 |z...Scha|llaustri|
|00004010| 74 74 73 9a 66 66 6e 75 | 6e 67 65 6e 20 65 72 72 |tts.ffnu|ngen err|
|00004020| 65 69 63 68 74 20 e4 ab | e9 0d 5c 69 53 69 65 68 |eicht ..|..\iSieh|
|00004030| 65 20 e4 56 40 43 4f 4e | 54 4f 55 52 40 21 0d e4 |e .V@CON|TOUR@!..|
|00004040| 7d 42 65 72 65 69 63 68 | 20 e5 2f 1b 2b 37 20 28 |}Bereich| ./.+7 (|
|00004050| 73 74 61 72 6b 65 20 e4 | 36 9f 62 65 72 20 30 20 |starke .|6.ber 0 |
|00004060| 28 73 63 68 77 61 63 68 | 65 20 4d 6f 64 75 6c 61 |(schwach|e Modula|
|00004070| 74 69 6f 6e 29 20 e4 cf | 2d 37 20 28 69 6e 76 65 |tion) ..|-7 (inve|
|00004080| 72 73 65 20 e5 36 9f e9 | 73 74 65 6c 6c 62 61 72 |rse .6..|stellbar|
|00004090| 2e 0d 00 0c 43 4f 4e 54 | 4f 55 52 00 4d 69 74 20 |....CONT|OUR.Mit |
|000040a0| e7 a1 01 27 05 41 6e 7a | 61 68 6c 20 e4 04 46 72 |...'.Anz|ahl ..Fr|
|000040b0| 65 71 75 65 6e 7a 6c 61 | 67 65 20 e4 03 50 68 61 |equenzla|ge ..Pha|
|000040c0| 73 65 6e 6d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6f 6e 20 e4 98 |senmodul|ation ..|
|000040d0| 49 6e 20 e7 1f 44 d1 a0 | 53 6f e6 04 12 81 e9 2c |In ..D..|So.....,|
|000040e0| 20 4d 61 74 65 72 69 61 | 6c 20 e4 04 46 6f 72 6d | Materia|l ..Form|
|000040f0| 20 e5 03 2c e9 61 62 64 | 65 63 6b 75 6e 67 65 6e | ..,.abd|eckungen|
|00004100| 20 28 53 63 68 6c 69 74 | 7a 65 2e 2e 2e 29 20 65 | (Schlit|ze...) e|
|00004110| 72 72 65 69 63 68 74 2e | 0d 5c 69 e7 26 0d 27 12 |rreicht.|.\i.&.'.|
|00004120| e5 1f 01 d2 40 4c 49 56 | 45 4e 45 53 53 40 d3 20 |....@LIV|ENESS@. |
|00004130| e7 94 04 2f 50 e4 3d 2b | 37 20 e4 c1 64 65 75 74 |.../P.=+|7 ..deut|
|00004140| 6c 69 63 68 73 74 65 6e | 20 68 9a 72 62 61 72 2e |lichsten| h.rbar.|
|00004150| 0d 00 e4 02 30 20 2d 20 | 37 00 0c 50 41 4e 4f 52 |....0 - |7..PANOR|
|00004160| 41 4d 41 00 e7 09 01 06 | 19 e6 05 0d 03 4c 69 6e |AMA.....|.....Lin|
|00004170| 6b 73 2d 52 65 63 68 74 | 73 20 4d 6f 64 75 6c 61 |ks-Recht|s Modula|
|00004180| 74 69 6f 6e 2e 0d e5 a2 | 27 64 61 e5 d7 03 73 74 |tion....|'da...st|
|00004190| 65 72 65 6f 66 6f 6e 65 | 20 4b 6c 61 6e 67 65 69 |ereofone| Klangei|
|000041a0| 6e 64 72 75 63 6b 20 e4 | 98 e9 0d 00 e4 02 30 20 |ndruck .|......0 |
|000041b0| 2d 20 37 20 28 37 20 3d | 20 65 78 74 72 65 6d 20 |- 7 (7 =| extrem |
|000041c0| 53 74 65 72 65 6f 29 2e | 00 0c e5 01 62 53 6f 75 |Stereo).|....bSou|
|000041d0| 6e 64 2d 46 72 65 71 75 | 65 6e 7a 8a 6e 64 65 72 |nd-Frequ|enz.nder|
|000041e0| 75 6e 67 65 6e 00 5c 69 | e4 26 64 61 6d e7 86 3a |ungen.\i|.&dam..:|
|000041f0| 2c 04 e4 48 73 6f 77 69 | 65 20 e7 05 17 04 6f e4 |,..Hsowi|e ....o.|
|00004200| 03 47 65 68 8a 75 73 65 | 20 e4 9a 53 74 6f 66 66 |.Geh.use| ..Stoff|
|00004210| 20 2e 2e 2e 20 29 20 e7 | 04 4b b3 70 e6 8b 1a 46 | ... ) .|.K.p...F|
|00004220| e9 0d 41 6e 68 61 6e 64 | 20 e7 1b 2a 42 24 e7 6e |..Anhand| ..*B$.n|
|00004230| 59 9e 04 e6 86 3f 43 72 | 65 61 6c 69 73 69 65 72 |Y....?Cr|ealisier|
|00004240| 74 2e 0d 00 0c 43 52 4f | 53 53 4f 56 45 52 20 e4 |t....CRO|SSOVER .|
|00004250| 60 00 0c 58 2d 4f 56 45 | 52 20 e4 60 00 28 e7 3e |`..X-OVE|R .`.(.>|
|00004260| 9d 83 09 e6 01 06 05 53 | 6f 75 6e 64 2d 86 62 65 |.......S|ound-.be|
|00004270| 72 67 61 6e 67 73 66 72 | 65 71 75 65 6e 7a 20 e6 |rgangsfr|equenz .|
|00004280| 14 6c 04 54 72 65 62 6c | 65 20 e4 6b 28 3d 20 62 |.l.Trebl|e .k(= b|
|00004290| 61 73 73 20 72 6f 74 6f | 72 20 e5 04 bf e9 29 2e |ass roto|r ....).|
|000042a0| 0d 00 e4 02 30 20 28 66 | 78 20 3d 20 63 61 2e 20 |....0 (f|x = ca. |
|000042b0| 31 2e 31 20 6b 48 7a 29 | 20 2d 20 33 20 28 66 78 |1.1 kHz)| - 3 (fx|
|000042c0| 20 3d 20 32 20 6b 48 7a | 29 00 0c e5 73 43 00 0c | = 2 kHz|)...sC..|
|000042d0| e6 73 43 bb 34 30 20 48 | 7a 00 0c e5 73 43 54 52 |.sC.40 H|z...sCTR|
|000042e0| 45 42 4c 45 20 31 32 20 | 6b 48 7a 00 e6 53 27 05 |EBLE 12 |kHz..S'.|
|000042f0| 41 6e 68 65 62 75 6e 67 | 20 e6 3e a5 03 54 69 65 |Anhebung| .>..Tie|
|00004300| 66 65 6e 20 28 e4 6c e9 | 29 20 e4 20 48 9a 68 65 |fen (.l.|) . H.he|
|00004310| 6e 20 28 54 72 65 62 6c | 65 29 20 e4 6d e9 0d 44 |n (Trebl|e) .m..D|
|00004320| 61 73 20 46 69 6c 74 65 | 72 20 68 61 74 20 d2 4b |as Filte|r hat .K|
|00004330| 75 68 73 63 68 77 61 6e | 7a d3 2d 43 68 61 72 61 |uhschwan|z.-Chara|
|00004340| 6b 74 65 72 69 73 74 69 | 6b 20 28 53 68 65 6c 76 |kteristi|k (Shelv|
|00004350| 69 6e 67 20 46 69 6c 74 | 65 72 29 0d 00 e5 02 b5 |ing Filt|er).....|
|00004360| e9 0d 00 5c 69 20 e4 7d | 61 6b 74 69 76 65 20 e7 |...\i .}|aktive .|
|00004370| 43 2f 03 38 e6 55 54 04 | 6c 69 65 67 74 20 e6 d3 |C/.8.UT.|liegt ..|
|00004380| 1f 91 e9 0d 00 e7 a3 d0 | 4a 62 e4 0a 00 0c e5 73 |........|Jb.....s|
|00004390| 43 42 41 4e 44 00 45 73 | 20 e5 7c 05 42 8a 6e e4 |CBAND.Es| .|.B.n.|
|000043a0| 03 31 32 35 20 48 7a 2c | 20 e4 ce 48 7a 2c 20 38 |.125 Hz,| ..Hz, 8|
|000043b0| 30 30 20 e5 df 04 31 35 | 30 30 20 e4 df 7a 75 20 |00 ...15|00 ..zu |
|000043c0| 56 65 72 66 9f 67 75 6e | 67 2c 20 e4 05 61 6e 67 |Verf.gun|g, ..ang|
|000043d0| 65 68 6f 62 65 6e 20 e4 | 3e 61 62 67 65 73 65 6e |ehoben .|>abgesen|
|000043e0| 6b 74 20 e5 a4 41 e9 2e | 0d 00 e5 02 b5 e9 0d 00 |kt ..A..|........|
|000043f0| 5c 69 20 e4 7d 61 6b 74 | 69 76 65 20 e7 43 2f 03 |\i .}akt|ive .C/.|
|00004400| 38 e6 55 54 04 6c 69 65 | 67 74 20 e6 d3 1f 91 e9 |8.UT.lie|gt .....|
|00004410| 0d 00 e7 a3 d0 4a 62 e4 | 0a 00 0c 50 41 53 53 49 |.....Jb.|...PASSI|
|00004420| 56 45 20 45 51 00 e4 09 | 64 72 65 69 62 61 6e 64 |VE EQ...|dreiband|
|00004430| 69 67 65 20 70 61 73 73 | 69 76 65 20 45 71 75 61 |ige pass|ive Equa|
|00004440| 6c 69 7a 65 72 20 e4 2f | 61 6c 6c 65 6e 20 61 6e |lizer ./|allen an|
|00004450| 64 65 72 65 6e 20 4d 6f | 64 75 6c 65 6e 20 76 6f |deren Mo|dulen vo|
|00004460| 72 e7 8a 04 8e af e5 a5 | 9f e9 7a 65 6c 6e 65 72 |r.......|..zelner|
|00004470| 20 46 72 65 71 75 65 6e | 7a 62 65 72 65 69 63 68 | Frequen|zbereich|
|00004480| 65 20 28 e4 6c 2d 20 4d | 69 64 20 2d 20 54 72 65 |e (.l- M|id - Tre|
|00004490| 62 6c 65 29 2e 0d 00 e4 | 02 2d 35 20 2d 20 30 0d |ble)....|.-5 - 0.|
|000044a0| 00 e7 a3 d0 4a 62 e4 0a | 00 0c 4f 55 54 50 55 54 |....Jb..|..OUTPUT|
|000044b0| 20 4c 45 56 45 4c 00 45 | 73 20 e5 41 05 4c 61 75 | LEVEL.E|s .A.Lau|
|000044c0| 74 73 74 8a 72 6b 65 e4 | d4 e9 73 63 68 69 65 64 |tst.rke.|..schied|
|000044d0| 65 20 e5 03 9f e9 7a 65 | 6c 6e 65 6e 20 e4 63 61 |e ....ze|lnen .ca|
|000044e0| 6e 67 65 67 6c 69 63 68 | 65 6e 20 e4 08 e9 0d 00 |ngeglich|en .....|
|000044f0| e4 02 2d 2d 20 28 3d 20 | 41 75 73 29 2c 20 2d 37 |..-- (= |Aus), -7|
|00004500| 20 2d 20 20 2b 37 00 0c | e4 87 4e 61 6d 65 00 5c | - +7..|..Name.\|
|00004510| 21 4c 65 69 e7 03 31 03 | b9 e9 6e 61 6d 65 20 20 |!Lei..1.|..name |
|00004520| 6e 5f 69 5f 63 5f 68 5f | 74 20 20 e4 d8 20 e7 0c |n_i_c_h_|t .. ..|
|00004530| 0f 82 a4 e9 21 0d 45 72 | 20 67 65 68 74 20 64 61 |....!.Er| geht da|
|00004540| 68 65 72 20 e4 93 44 55 | 4d 50 20 76 65 72 6c 6f |her ..DU|MP verlo|
|00004550| 72 65 6e 21 0d e4 7d 4e | 61 6d 65 20 e4 8e 64 61 |ren!..}N|ame ..da|
|00004560| 68 65 72 20 e4 80 7a 75 | 6d 20 57 69 65 64 65 72 |her ..zu|m Wieder|
|00004570| 66 69 6e e6 1f 50 03 4c | 69 62 72 61 72 79 2e 00 |fin..P.L|ibrary..|
|00004580| 0c 47 45 4e 45 52 41 4c | 20 e4 2d 00 e4 26 47 45 |.GENERAL| .-..&GE|
|00004590| 4e 45 52 41 4c 20 e5 2d | a6 67 72 75 6e 64 73 8a |NERAL .-|.grunds.|
|000045a0| 74 7a 6c 69 63 68 65 20 | e5 17 20 41 6e 77 65 6e |tzliche |.. Anwen|
|000045b0| 64 75 6e 67 65 6e 20 e6 | 04 9b 18 e9 68 61 6c 62 |dungen .|....halb|
|000045c0| 20 e5 56 d8 4e 6f 72 6d | 61 6c 6d 6f 64 75 73 20 | .V.Norm|almodus |
|000045d0| 6a 65 64 65 72 7a 65 69 | 74 20 e7 a9 c1 0c 0f 62 |jederzei|t .....b|
|000045e0| 65 64 69 65 6e 62 61 72 | 3a 0d 5c 77 20 40 44 49 |edienbar|:.\w @DI|
|000045f0| 53 54 4f 52 54 49 4f 4e | 40 0d e4 78 e9 0d 40 52 |STORTION|@..x..@R|
|00004600| 4f 54 4f 52 20 e4 dc e9 | 40 0d 40 e4 d5 e9 40 20 |OTOR ...|@.@...@ |
|00004610| e4 bb e9 0d 40 e4 d5 e9 | 40 20 e4 c3 00 0c e5 8f |....@...|@ ......|
|00004620| 2d 00 e7 26 8f 2d a6 e7 | 05 17 03 dd e4 04 86 62 |-..&.-..|.......b|
|00004630| 65 72 73 65 74 7a 75 6e | 67 65 6e 20 e4 03 4f 72 |ersetzun|gen ..Or|
|00004640| 67 65 6c 6b 61 62 69 6e | 65 74 74 65 3a 0d 5c 77 |gelkabin|ette:.\w|
|00004650| 20 e4 95 52 41 54 49 4f | 40 0d e6 51 6c 6b e9 0d | ..RATIO|@..Qlk..|
|00004660| e5 51 bf e9 0d e6 5b 6c | 6b e9 0d e5 5b bf e9 0d |.Q....[l|k...[...|
|00004670| e6 2e 6c 6b e9 0d e5 2e | bf e9 5c 77 00 0c e5 ba |..lk....|..\w....|
|00004680| db 00 e7 26 ba db 01 73 | 69 6d 75 6c 69 65 72 65 |...&...s|imuliere|
|00004690| 6e 20 e4 05 53 6f 75 6e | 64 65 69 67 65 6e 73 63 |n ..Soun|deigensc|
|000046a0| 68 61 66 74 65 6e 20 e5 | 03 39 42 61 75 61 72 74 |haften .|.9Bauart|
|000046b0| 65 6e 20 e4 03 4f 72 67 | 65 6c 6b 61 62 69 6e 65 |en ..Org|elkabine|
|000046c0| 74 74 65 2e 20 e4 26 43 | 68 61 72 61 6b 74 65 72 |tte. .&C|harakter|
|000046d0| 69 73 74 69 6b 65 6e 20 | e4 1b 67 65 73 63 68 6c |istiken |..geschl|
|000046e0| 6f 73 73 65 6e 20 e4 04 | 6f 66 66 65 6e 65 6e 20 |ossen ..|offenen |
|000046f0| 47 65 68 8a 75 73 65 6e | 2c 20 61 62 65 72 20 e4 |Geh.usen|, aber .|
|00004700| 56 65 69 67 65 6e 65 20 | 4b 72 65 61 74 69 6f 6e |Veigene |Kreation|
|00004710| 65 6e 20 e6 41 10 a4 e9 | 3a 0d 5c 77 20 40 e5 96 |en .A...|:.\w @..|
|00004720| c5 e9 0d 40 e5 79 c5 e9 | 0d 40 4c 49 56 45 4e 45 |...@.y..|.@LIVENE|
|00004730| 53 53 40 0d 40 43 4f 4e | 54 4f 55 52 40 0d 40 50 |SS@.@CON|TOUR@.@P|
|00004740| 41 4e 4f 52 41 4d 41 40 | 0d e4 78 53 49 5a 45 5c |ANORAMA@|..xSIZE\|
|00004750| 77 00 0c e4 60 52 45 53 | 50 4f 4e 53 45 00 e4 26 |w...`RES|PONSE..&|
|00004760| 64 61 6d e7 86 3a 2c 04 | e4 48 73 6f 77 69 65 20 |dam..:,.|.Hsowie |
|00004770| e7 05 17 04 6f e4 03 47 | 65 68 8a 75 73 65 20 e4 |....o..G|eh.use .|
|00004780| 9a 53 74 6f 66 66 20 2e | 2e 2e 20 29 20 e7 04 4b |.Stoff .|.. ) ..K|
|00004790| b3 70 e6 8b 1a 46 e9 0d | 41 6e 68 61 6e 64 20 e7 |.p...F..|Anhand .|
|000047a0| 1b 2a 42 24 e7 6e 59 9e | 04 e6 86 3f 43 72 65 61 |.*B$.nY.|...?Crea|
|000047b0| 6c 69 73 69 65 72 74 3a | 0d 5c 77 20 e5 9d 60 e9 |lisiert:|.\w ..`.|
|000047c0| 40 0d 41 43 54 49 43 45 | 20 e5 43 bb e9 0d 41 43 |@.ACTICE| .C...AC|
|000047d0| 54 49 43 45 20 e4 43 54 | 52 45 42 4c 45 0d e6 35 |TICE .CT|REBLE..5|
|000047e0| 43 99 31 32 35 20 48 7a | 0d e7 35 43 99 ce 48 7a |C.125 Hz|..5C..Hz|
|000047f0| 0d e6 35 43 99 38 30 30 | 20 48 7a 0d e6 35 43 99 |..5C.800| Hz..5C.|
|00004800| 31 35 30 30 20 48 7a 0d | e4 3c 45 51 40 20 e4 bb |1500 Hz.|.<EQ@ ..|
|00004810| e9 0d e4 3c 45 51 40 20 | 4d 49 44 0d e4 3c 45 51 |...<EQ@ |MID..<EQ|
|00004820| 40 20 e4 c3 00 0c 4f 55 | 54 20 43 4f 4e 54 52 4f |@ ....OU|T CONTRO|
|00004830| 4c 00 45 66 66 65 6b 74 | 6c 61 75 74 73 74 8a 72 |L.Effekt|lautst.r|
|00004840| 6b 65 20 e7 04 7f 03 07 | e4 d8 53 74 69 6c 6c 73 |ke .....|..Stills|
|00004850| 74 61 6e 64 3a 0d 5c 77 | 20 40 4f 55 54 50 55 54 |tand:.\w| @OUTPUT|
|00004860| 20 4c 45 56 45 4c 40 0d | 40 53 54 4f 50 2d 44 49 | LEVEL@.|@STOP-DI|
|00004870| 52 45 43 54 49 4f 4e 40 | 5c 77 00 0c 46 61 73 74 |RECTION@|\w..Fast|
|00004880| 00 0c 53 6c 6f 77 00 0c | 53 74 6f 70 00 e7 7b 05 |..Slow..|Stop..{.|
|00004890| 1d 62 48 6f 63 68 74 6f | 6e 2d 20 e4 04 54 69 65 |.bHochto|n- ..Tie|
|000048a0| 66 74 6f 6e 6b 61 62 69 | 6e 65 74 74 20 67 65 6d |ftonkabi|nett gem|
|000048b0| 65 69 6e 73 e7 c1 50 5c | 03 64 72 65 69 20 53 74 |eins..P\|.drei St|
|000048c0| 75 66 65 6e 2e 00 0c 45 | 46 46 45 43 54 20 4f 4e |ufen...E|FFECT ON|
|000048d0| 20 e4 4f 00 0c 45 66 66 | 65 63 74 20 6f 6e 2f 6f | .O..Eff|ect on/o|
|000048e0| 66 66 00 e5 7b 14 4f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 73 69 |ff..{.Or|iginalsi|
|000048f0| 67 6e 61 6c 20 28 4c 45 | 44 61 75 73 3a 20 45 69 |gnal (LE|Daus: Ei|
|00004900| 6e 67 61 6e 67 20 3e 20 | e5 bd 04 45 66 66 65 6b |ngang > |...Effek|
|00004910| 74 73 69 67 6e 61 6c 20 | 28 4c 45 44 61 6e 3a 20 |tsignal |(LEDan: |
|00004920| 45 69 6e 67 61 6e 67 20 | 3e 20 45 66 66 65 6b 74 |Eingang |> Effekt|
|00004930| 20 3e 20 e4 bd 75 6d 2e | 00 0c e4 21 31 20 e4 4f | > ..um.|...!1 .O|
|00004940| 00 0c e4 21 32 20 e4 4f | 00 0c e4 21 33 20 e4 4f |...!2 .O|...!3 .O|
|00004950| 00 50 52 4f 47 31 2c 20 | 50 52 4f 47 32 2c 20 50 |.PROG1, |PROG2, P|
|00004960| 52 4f 47 33 00 e5 9b 3b | 61 75 73 6c 9a 73 65 6e |ROG3...;|ausl.sen|
|00004970| 64 20 e4 04 77 8a 68 6c | 65 6e 20 e5 5c 03 64 72 |d ..w.hl|en .\.dr|
|00004980| 65 69 20 e4 28 e9 2d e4 | 47 e9 65 6e 2e 20 4a 65 |ei .(.-.|G.en. Je|
|00004990| e5 18 b9 62 65 6e 75 74 | 7a 74 20 65 69 67 65 6e |...benut|zt eigen|
|000049a0| 65 20 e4 01 e9 77 65 72 | 74 65 20 28 52 4f 54 4f |e ...wer|te (ROTO|
|000049b0| 52 2d 40 e4 d5 e9 40 2c | 20 40 e4 dc e9 40 20 2e |R-@...@,| @...@ .|
|000049c0| 2e 2e 2c 20 e4 1a 52 8a | 75 6d 65 2c 20 40 44 69 |.., ..R.|ume, @Di|
|000049d0| 73 74 6f 72 74 69 6f 6e | 40 2c 20 2e 2e 2e 29 20 |stortion|@, ...) |
|000049e0| e5 04 7a 53 6f 75 6e 64 | 65 69 6e 73 74 65 6c 6c |..zSound|einstell|
|000049f0| 75 6e 67 65 6e 20 28 45 | 71 75 61 6c 69 7a 65 72 |ungen (E|qualizer|
|00004a00| 29 2e 0d e7 6a 63 41 d7 | e4 b0 e9 65 6e 20 e4 01 |)...jcA.|...en ..|
|00004a10| e9 6e 20 61 62 e5 82 08 | 00 0c e5 97 4f 00 e4 8e |.n ab...|....O...|
|00004a20| 76 2e 61 2e 20 e4 af 41 | 6e 77 61 68 6c 20 e5 18 |v.a. ..A|nwahl ..|
|00004a30| 1c e9 2d 4b 61 6e 61 6c | 73 2e 0d 28 42 69 74 74 |..-Kanal|s..(Bitt|
|00004a40| 65 20 e5 1e bc 61 6e 77 | 8a 68 6c 65 6e 21 20 2d |e ...anw|.hlen! -|
|00004a50| 3e 20 40 49 6e 73 74 61 | 6c 6c 61 74 69 6f 6e 40 |> @Insta|llation@|
|00004a60| 29 00 0c 53 54 4f 52 45 | 20 e4 4f 00 e4 6a 54 61 |)..STORE| .O..jTa|
|00004a70| 73 74 65 20 e4 8e 7a 75 | 6d 20 41 62 73 70 65 69 |ste ..zu|m Abspei|
|00004a80| 63 68 65 72 6e 20 e4 03 | 6d 6f 6d 65 6e 74 61 6e |chern ..|momentan|
|00004a90| 20 61 6b 74 75 65 6c 6c | 65 6e 20 e7 0b 15 8c 03 | aktuell|en .....|
|00004aa0| 64 72 65 69 20 e4 b9 e9 | 70 6c 8a 74 7a 65 2e 00 |drei ...|pl.tze..|
|00004ab0| 0c 53 77 69 74 63 68 00 | 44 69 65 6e 74 20 e6 03 |.Switch.|Dient ..|
|00004ac0| ac 5c e9 73 20 e4 30 7a | 75 20 e4 5c e9 6d 20 e4 |.\.s .0z|u .\.m .|
|00004ad0| c8 e9 2e 0d 48 69 65 72 | 62 65 69 20 e7 31 03 85 |....Hier|bei .1..|
|00004ae0| 86 5a 61 68 6c 20 28 67 | 67 66 20 e4 86 4e 6f 74 |.Zahl (g|gf ..Not|
|00004af0| 65 3b 20 40 e4 97 44 61 | 74 61 40 29 20 e6 a9 5f |e; @..Da|ta@) .._|
|00004b00| 08 e9 0d e5 7d c8 d2 58 | d3 20 28 40 62 65 73 74 |....}..X|. (@best|
|00004b10| 68 69 74 2f 65 78 61 63 | 74 20 66 6c 61 67 40 29 |hit/exac|t flag@)|
|00004b20| 20 e4 06 64 61 62 65 69 | 2c 20 6f 62 20 e7 de 9f | ..dabei|, ob ...|
|00004b30| 4e 50 e4 03 6e 8a 68 65 | 72 65 6e 20 e7 c6 18 76 |NP..n.he|ren ...v|
|00004b40| 3e e7 80 13 ad 18 e7 d9 | 76 13 29 e4 c0 00 0c 43 |>.......|v.)....C|
|00004b50| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 | 72 00 44 69 65 6e 74 20 |ontrolle|r.Dient |
|00004b60| e6 03 ac 5c e9 73 20 e4 | 30 7a 75 20 e4 5c e9 6d |...\.s .|0zu .\.m|
|00004b70| 20 52 65 67 6c 65 72 2e | 0d 44 61 62 65 69 20 e5 | Regler.|.Dabei .|
|00004b80| 27 18 e9 73 65 6e 20 67 | 65 73 61 6d 74 65 72 20 |'..sen g|esamter |
|00004b90| 52 65 67 65 6c 62 65 72 | 65 69 63 68 20 28 31 30 |Regelber|eich (10|
|00004ba0| 30 25 29 20 e4 70 67 65 | 73 61 6d 74 65 6e 20 e4 |0%) .pge|samten .|
|00004bb0| 77 e9 65 62 65 72 65 69 | 63 68 20 28 31 30 30 25 |w.eberei|ch (100%|
|00004bc0| 29 20 7a 75 67 65 77 69 | 65 73 65 6e 2e 00 0c e4 |) zugewi|esen....|
|00004bd0| 97 44 61 74 61 00 48 69 | 65 72 20 e5 31 03 40 53 |.Data.Hi|er .1.@S|
|00004be0| 77 69 74 63 68 40 20 2d | 61 75 73 6c 9a 73 65 6e |witch@ -|ausl.sen|
|00004bf0| 64 65 20 e5 85 86 5a 61 | 68 6c 20 e5 3e 86 4e 6f |de ...Za|hl .>.No|
|00004c00| 74 65 20 e5 5f 08 e9 0d | 00 0c 62 65 73 74 68 69 |te ._...|..besthi|
|00004c10| 74 2f 65 78 61 63 74 20 | 66 6c 61 67 00 e5 7d c8 |t/exact |flag..}.|
|00004c20| d2 58 d3 20 e4 06 e9 2c | 20 6f 62 20 e7 de 9f 4e |.X. ...,| ob ...N|
|00004c30| 50 e4 03 6e 8a 68 65 72 | 65 6e 20 e7 c6 18 76 3e |P..n.her|en ...v>|
|00004c40| e7 80 13 ad 18 e7 d9 76 | 13 29 e4 c0 00 5c 65 e4 |.......v|.)...\e.|
|00004c50| 6a 46 75 6e 6b 74 69 6f | 6e 20 e5 2f d3 61 6c 6c |jFunktio|n ./.all|
|00004c60| 65 6d 20 e7 62 13 29 1b | 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e |em .b.).|Funktion|
|00004c70| 65 6e 20 6d 69 74 74 65 | 6c 73 20 e4 1c e9 2d 40 |en mitte|ls ...-@|
|00004c80| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | 65 72 40 6e 20 e4 3e 4e |Controll|er@n .>N|
|00004c90| 6f 74 65 6e 62 65 66 65 | 68 6c 65 6e 20 28 54 61 |otenbefe|hlen (Ta|
|00004ca0| 73 74 61 74 75 72 62 65 | 72 65 69 63 68 29 20 76 |staturbe|reich) v|
|00004cb0| 6f 72 74 65 69 6c 68 61 | 66 74 2e 00 0c 43 61 6c |orteilha|ft...Cal|
|00004cc0| 6c 20 e4 87 00 e7 53 27 | 13 0c e5 0f 15 e9 67 65 |l ....S'|......ge|
|00004cd0| 66 6f 72 64 65 72 74 2c | 20 e4 9f 55 73 65 72 2d |fordert,| ..User-|
|00004ce0| 20 e5 3e 9f 57 65 72 6b | 73 70 72 6f 67 72 61 6d | .>.Werk|sprogram|
|00004cf0| 6d 20 28 7a 2e 5a 74 2e | 20 31 37 29 20 e4 86 61 |m (z.Zt.| 17) ..a|
|00004d00| 6b 74 75 65 6c 6c 20 68 | 9a 72 62 61 72 65 73 20 |ktuell h|.rbares |
|00004d10| e4 b9 7a 75 20 6c 61 64 | 65 6e 2e 00 0c e4 5d 41 |..zu lad|en....]A|
|00004d20| 4c 4c 20 e4 4f 00 53 65 | 74 7a 74 20 61 6c 6c 65 |LL .O.Se|tzt alle|
|00004d30| 20 e6 52 15 05 57 65 72 | 6b 73 65 69 6e 73 74 65 | .R..Wer|kseinste|
|00004d40| 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 | 7a 75 72 9f 63 6b 2e 00 |llungen |zur.ck..|
|00004d50| e5 75 67 67 65 68 65 6e | 20 61 6c 6c 65 73 61 6d |.uggehen| allesam|
|00004d60| 74 20 e5 23 b2 00 0c e5 | 5d 21 31 20 e4 4f 00 0c |t .#....|]!1 .O..|
|00004d70| e5 5d 21 32 20 e4 4f 00 | 0c e5 5d 21 33 20 e4 4f |.]!2 .O.|..]!3 .O|
|00004d80| 00 53 65 74 7a 74 20 e5 | 1f 0e 55 53 45 52 2d 53 |.Setzt .|..USER-S|
|00004d90| 70 65 69 63 68 65 72 70 | 6c 61 74 7a 20 e5 15 05 |peicherp|latz ...|
|00004da0| 57 65 72 6b 73 65 69 6e | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 |Werksein|stellung|
|00004db0| 20 7a 75 72 9f 63 6b 2e | 00 e5 75 67 67 65 68 65 | zur.ck.|..uggehe|
|00004dc0| 6e 20 e5 23 b2 00 0c 46 | 4f 52 47 45 54 20 61 6c |n .#...F|ORGET al|
|00004dd0| 6c 20 e4 97 44 65 76 69 | 63 65 73 00 5c 21 4c 9a |l ..Devi|ces.\!L.|
|00004de0| 73 63 68 74 20 e4 23 20 | 73 20 8a 20 6d 20 74 20 |scht .# |s . m t |
|00004df0| 6c 20 69 20 63 20 68 20 | 65 20 20 e4 1c e9 2d 5a |l i c h |e ...-Z|
|00004e00| 75 77 65 69 73 75 6e 67 | 65 6e 21 00 0c 45 6e 61 |uweisung|en!..Ena|
|00004e10| 62 6c 65 20 52 65 6d 6f | 74 65 20 43 6f 6e 74 72 |ble Remo|te Contr|
|00004e20| 6f 6c 00 e7 53 27 18 0c | e5 0f 62 52 65 6d 6f 74 |ol..S'..|..bRemot|
|00004e30| 65 2d 42 65 66 65 68 6c | 65 20 e4 15 45 6d 70 66 |e-Befehl|e ..Empf|
|00004e40| 61 6e 67 20 e4 6d e9 0d | 5c 21 20 5a 75 72 20 42 |ang .m..|\! Zur B|
|00004e50| 65 6e 75 74 7a 75 6e 67 | 20 e5 03 66 6d 75 a7 20 |enutzung| ..fmu. |
|00004e60| 64 69 65 73 65 20 54 61 | 73 74 65 20 75 6e 62 65 |diese Ta|ste unbe|
|00004e70| 64 69 6e 67 74 20 65 69 | 6e 6d 61 6c 20 67 65 64 |dingt ei|nmal ged|
|00004e80| 72 9f 63 6b 74 20 e4 a4 | e9 21 20 53 69 65 20 62 |r.ckt ..|.! Sie b|
|00004e90| 6c 65 69 62 74 20 e4 be | 61 6b 74 69 76 2e 00 0c |leibt ..|aktiv...|
|00004ea0| 44 69 73 61 62 6c 65 20 | 52 65 6d 6f 74 65 20 43 |Disable |Remote C|
|00004eb0| 6f 6e 74 72 6f 6c 00 e5 | 7b 1f 45 6d 70 66 61 6e |ontrol..|{.Empfan|
|00004ec0| 67 20 e5 03 66 e9 73 66 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 |g ..f.sf|unktione|
|00004ed0| 6e 20 e6 c1 0c 0f 61 62 | 2e 0d 00 0c 53 63 61 6e |n ....ab|....Scan|
|00004ee0| 00 44 61 e7 d7 13 0c 0f | e5 12 05 53 63 61 6e 2d |.Da.....|...Scan-|
|00004ef0| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 20 72 69 63 68 74 69 67 |Funktion| richtig|
|00004f00| 20 65 72 e4 31 e9 74 20 | e4 27 e9 2c 20 6d 75 a7 | er.1.t |.'., mu.|
|00004f10| 20 e7 1c 34 da 15 e7 70 | 0e 77 1b 31 20 e4 cf 31 | ..4...p|.w.1 ..1|
|00004f20| 36 20 e7 7c 45 26 0b e7 | bc ae 32 61 e4 33 64 61 |6 .|E&..|..2a.3da|
|00004f30| 20 e7 13 0c 0f be e7 8c | 89 5e 88 e7 03 1b 16 1e | .......|.^......|
|00004f40| e5 4d d2 e9 0d 5c 21 20 | e4 72 45 73 20 64 61 72 |.M...\! |.rEs dar|
|00004f50| 66 20 e7 b6 1e 1c 15 d2 | 2d 2d d3 20 3d 20 e5 1c |f ......|--. = ..|
|00004f60| 34 4f 46 46 20 e5 20 01 | 34 36 20 e5 11 15 30 20 |4OFF . .|46 ...0 |
|00004f70| e7 b1 74 d4 7e e4 10 73 | 65 69 6e 2e 0d 00 0c e4 |..t.~..s|ein.....|
|00004f80| 97 00 0c 49 6e 73 74 61 | 6c 6c 61 74 69 6f 6e 00 |...Insta|llation.|
|00004f90| 44 61 e7 d7 13 0c 0f 73 | 79 73 74 65 6d 65 78 63 |Da.....s|ystemexc|
|00004fa0| 6c 75 73 69 76 65 20 44 | 61 74 65 6e 20 76 65 72 |lusive D|aten ver|
|00004fb0| 61 72 62 65 69 74 65 74 | 2c 20 6d 75 a7 20 e7 1c |arbeitet|, mu. ..|
|00004fc0| 34 da 15 e7 70 0e 77 1b | 31 20 e4 cf 31 36 20 e7 |4...p.w.|1 ..16 .|
|00004fd0| 7c 45 26 0b e7 bc ae 32 | 61 e4 33 64 61 20 e7 13 ||E&....2|a.3da ..|
|00004fe0| 0c 0f be e7 8c 89 5e 88 | e7 03 1b 16 1e e5 4d d2 |......^.|......M.|
|00004ff0| e9 0d 5c 21 20 e4 72 45 | 73 20 64 61 72 66 20 e7 |..\! .rE|s darf .|
|00005000| b6 1e 1c 15 d2 2d 2d d3 | 20 3d 20 e5 1c 34 4f 46 |.....--.| = ..4OF|
|00005010| 46 20 e5 20 01 34 36 20 | e5 11 15 30 20 e7 b1 74 |F . .46 |...0 ..t|
|00005020| d4 7e e4 10 73 65 69 6e | 2e 0d 00 0c 41 63 74 69 |.~..sein|....Acti|
|00005030| 76 65 20 e4 87 00 e4 26 | 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 |ve ....&|aktuelle|
|00005040| 20 e7 0b d8 0c 0f e9 2e | 0d 5c 21 20 e5 72 09 53 | .......|.\! .r.S|
|00005050| 70 65 69 63 68 65 72 70 | 6c 61 74 7a 20 e4 2f 66 |peicherp|latz ./f|
|00005060| 6c 9f 63 68 74 69 67 3b | 20 64 2e 68 2e 20 66 61 |l.chtig;| d.h. fa|
|00005070| 6c 6c 73 20 e6 1e 15 cd | 40 42 61 6e 6b 40 20 e5 |lls ....|@Bank@ .|
|00005080| 82 27 e9 2c 20 e6 9b 58 | 70 41 75 73 73 63 68 61 |.'., ..X|pAusscha|
|00005090| 6c 74 65 6e 20 6e 65 75 | 65 20 45 64 69 74 69 65 |lten neu|e Editie|
|000050a0| 72 75 6e 67 65 6e 20 77 | 69 65 e5 03 af e9 9f 63 |rungen w|ie.....c|
|000050b0| 6b 67 65 73 65 74 7a 74 | 21 0d 00 0c 42 61 6e 6b |kgesetzt|!...Bank|
|000050c0| 00 45 73 20 67 69 62 74 | 20 33 20 65 64 69 74 69 |.Es gibt| 3 editi|
|000050d0| 65 72 62 61 72 65 20 e7 | 52 d8 0c 0f 28 42 61 6e |erbare .|R...(Ban|
|000050e0| 6b 73 29 2e 00 0c 53 79 | 73 45 78 20 4b 6f 6d 6d |ks)...Sy|sEx Komm|
|000050f0| 75 6e 69 6b 61 74 69 6f | 6e 73 66 65 68 6c 65 72 |unikatio|nsfehler|
|00005100| 00 0c 53 79 73 45 78 20 | e4 68 45 72 72 6f 72 00 |..SysEx |.hError.|
|00005110| 0c e5 97 68 45 72 72 6f | 72 00 53 69 6e 64 20 61 |...hErro|r.Sind a|
|00005120| 6c 6c 65 20 e4 1c e9 2d | 4b 61 62 65 6c 20 72 69 |lle ...-|Kabel ri|
|00005130| 63 68 74 69 67 20 61 6e | 67 65 73 63 68 6c 6f 73 |chtig an|geschlos|
|00005140| 73 65 6e 3f 0d 49 73 74 | 20 e7 13 0c 0f 15 e6 1f |sen?.Ist| .......|
|00005150| 0e 1c e9 2d 4b 61 6e 61 | 6c 20 e4 71 e9 0d 20 5c |...-Kana|l .q.. \|
|00005160| 21 e7 26 0b bc ae e6 32 | 61 33 64 61 20 e7 13 0c |!.&....2|a3da ...|
|00005170| 0f be e7 8c 89 5e 88 e7 | 03 1b 16 1e e5 4d d2 e9 |.....^..|.....M..|
|00005180| 0d 00 49 73 74 20 76 69 | 65 6c 6c 65 69 63 68 74 |..Ist vi|elleicht|
|00005190| 20 e5 1c 15 d2 2d 2d d3 | 20 3d 20 e5 1c 34 4f 46 | ....--.| = ..4OF|
|000051a0| 46 20 e5 20 01 34 36 20 | e5 11 15 30 20 e7 71 b1 |F . .46 |...0 .q.|
|000051b0| 74 d4 e4 7e 00 0c 4d 65 | 6d 6f 72 79 20 4d 61 6e |t..~..Me|mory Man|
|000051c0| 61 67 65 72 00 5c 21 48 | 69 65 72 20 e6 31 03 b9 |ager.\!H|ier .1..|
|000051d0| e9 73 70 65 69 63 68 65 | 72 20 e6 18 0c 0f 76 65 |.speiche|r ....ve|
|000051e0| 72 77 61 6c 74 65 74 2c | 20 e4 04 65 64 69 74 69 |rwaltet,| ..editi|
|000051f0| 65 72 74 20 e4 08 e9 0d | 4e 61 74 9f 72 6c 69 63 |ert ....|Nat.rlic|
|00005200| 68 20 e5 41 56 61 6c 6c | 65 20 e5 63 12 41 6e 6b |h .AVall|e .c.Ank|
|00005210| 6c 69 63 6b 65 6e 20 e6 | a9 5f 08 e9 0d 4e 61 6d |licken .|._...Nam|
|00005220| 65 6e 20 e6 a4 58 70 4c | 61 e4 1f 61 75 73 20 e6 |en ..XpL|a..aus .|
|00005230| 70 0c 0f 6c 65 69 e5 03 | 1e 61 6e 67 65 7a 65 69 |p..lei..|.angezei|
|00005240| 67 74 21 20 28 76 67 6c | 2e 20 40 e4 87 4e 61 6d |gt! (vgl|. @..Nam|
|00005250| 65 40 29 00 0c e4 b7 00 | 44 4c 53 33 30 30 2e 41 |e@).....|DLS300.A|
|00005260| 44 41 20 63 72 65 61 74 | 65 64 20 62 79 20 53 53 |DA creat|ed by SS|
|00005270| 48 43 20 31 2e 39 20 46 | 72 69 20 4a 75 6c 20 32 |HC 1.9 F|ri Jul 2|
|00005280| 33 20 31 37 3a 33 38 3a | 34 31 20 31 39 39 39 00 |3 17:38:|41 1999.|
|00005290| e4 b7 28 43 29 20 31 39 | 39 32 2d 39 39 20 4d 69 |..(C) 19|92-99 Mi|
|000052a0| 63 68 61 65 6c 20 48 61 | 79 64 6e 00 0c 00 00 00 |chael Ha|ydn.....|
|000052b0| 00 04 b3 be 59 21 00 00 | 01 00 00 00 52 64 00 00 |....Y!..|....Rd..|
|000052c0| 51 64 00 00 00 5e 06 f9 | 59 b8 29 de 00 00 00 1c |Qd...^..|Y.).....|
|000052d0| 00 5e 00 01 48 45 4c 50 | 00 01 00 12 48 44 41 54 |.^..HELP|....HDAT|
|000052e0| 00 01 00 2a 00 80 ff ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |...*....|........|
|000052f0| 04 68 ff ff 00 00 25 71 | 00 00 00 00 00 80 ff ff |.h....%q|........|
|00005300| 00 00 25 69 00 00 00 00 | 04 68 ff ff 00 00 51 5c |..%i....|.h....Q\|
|00005310| 00 00 00 00 | |.... | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+